Hin·ton
B2proper noun영어권의 성 또는 지명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
힌턴 — 영어권에서 쓰이는 성B2〔names〕
a surname used in English-speaking countries
Ms Hinton will lead the meeting today.
힌턴 씨가 오늘 회의를 이끌 것입니다.
I found Hinton's email address in the company directory.
나는 회사 주소록에서 힌턴의 이메일 주소를 찾았다.
- 2
힌턴 — 영어권 여러 지역에서 쓰이는 지명B2〔geography〕
a place name used for various locations in English-speaking countries
They stopped in Hinton before continuing their journey.
그들은 여행을 계속하기 전에 힌턴에 들렀다.
The road to Hinton was closed after heavy snow.
폭설 뒤에 힌턴으로 가는 도로가 폐쇄되었다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니므로 ‘의미’를 번역하기보다 이름으로 취급합니다. 사람 이름일 때는 Smith나 Johnson처럼 성이며, 지명일 때는 London이나 York처럼 장소 이름입니다.
항상 Hinton처럼 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 한국어에서는 보통 ‘힌턴’이라고 음역하며, 특정 인물이나 장소를 가리키는지는 문맥으로 판단해야 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+surname
- Mr Hinton힌턴 씨
determiner+proper noun+noun
- the Hinton family힌턴 가족
prep+proper noun
- in Hinton힌턴에서
- to Hinton힌턴으로
어원 · 암기 팁
[Old English]성 Hinton은 대체로 같은 이름의 지명에서 온 거주지성 성씨로 설명됩니다. 많은 경우 Old English 요소에서 발전해 ‘높은 곳의 농장 또는 정착지’와 관련된 뜻으로 해석됩니다.
고유명사이므로 현대 영어에서 생산적으로 분석되는 형태소는 없습니다.
💡 사람 이름이나 지명으로 보이면 ‘힌턴’이라는 고유명사로 기억하세요.