LC·Dict

hip·hop

B1
/ˈhɪpˌhɑːp//ˈhɪpˌhɒp/드물게 쓰임

힙합 음악·문화, 또는 힙합과 관련된

noun명사

  1. 1

    힙합, 힙합 음악랩, 강한 비트, DJing 등을 특징으로 하는 대중음악 장르B1music

    a style of popular music with strong beats, often featuring rap and DJ techniques

    • She listens to hiphop when she studies.

      그녀는 공부할 때 힙합을 듣는다.

    • The club played hiphop all night.

      그 클럽은 밤새 힙합을 틀었다.

    유의어hip-hop, rap

  2. 2

    힙합 문화랩, DJing, 브레이크댄스, 그래피티, 패션 등을 포함하는 문화B2culture

    a culture that includes rap, DJing, breakdancing, graffiti, fashion, and related forms of expression

    • Hiphop grew from street culture in New York.

      힙합은 뉴욕의 거리 문화에서 성장했다.

    • The museum has an exhibition about hiphop culture.

      그 박물관에는 힙합 문화에 관한 전시가 있다.

adjective형용사

  1. 1

    힙합의, 힙합 관련힙합 음악이나 힙합 문화와 관련된B1music

    connected with hip-hop music, dance, fashion, or culture

    • He wore a hiphop jacket and sneakers.

      그는 힙합 스타일의 재킷과 운동화를 신었다.

    • They joined a hiphop dance class.

      그들은 힙합 댄스 수업에 등록했다.

    유의어hip-hop, urban

뉘앙스 · 쓰임

rap은 주로 말하듯 리듬에 맞춰 가사를 전달하는 음악 방식이나 장르를 가리키고, hiphop은 음악뿐 아니라 춤, 패션, 그래피티, 공동체 문화까지 포함하는 더 넓은 말입니다. 표준적인 글쓰기에서는 hip-hop 또는 hip hop이 hiphop보다 더 흔하고 자연스럽습니다.

공식 글이나 학술적 글에서는 hip-hop 또는 hip hop을 쓰는 것이 일반적입니다. hiphop은 브랜드명, 해시태그, 비공식 글, 한국식 표기 영향이 있는 영어에서 보일 수 있습니다. 한국어로는 보통 ‘힙합’이라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

hip-hop
형용사로도 가장 표준적인 철자입니다.
rap
힙합의 음악적 요소, 특히 랩 보컬에 더 초점을 둡니다.
hip-hop culture
음악보다 문화 전체를 명확히 가리키는 표현입니다.
street culture
힙합보다 넓은 말로, 거리 기반 예술·패션 전반을 포함할 수 있습니다.
urban
도시 대중문화와 관련된 느낌이지만, 의미가 더 넓고 문맥에 따라 민감할 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • hiphop music힙합 음악
  • hiphop culture힙합 문화
  • hiphop dance힙합 댄스
  • a hiphop artist힙합 아티스트
  • underground hiphop언더그라운드 힙합

verb+noun

  • listen to hiphop힙합을 듣다

어원 · 암기 팁

[English]영어 hip과 hop이 결합한 말입니다. 1970년대 미국 뉴욕 브롱크스의 아프리카계 미국인 및 라틴계 청소년 문화와 음악 장면에서 널리 쓰이게 되었습니다.

hip + hop: hip은 ‘세련된, 유행을 아는’이라는 뜻, hop은 ‘뛰다’ 또는 춤·파티의 느낌과 관련됩니다.

💡 ‘힙한(hip) 비트에 맞춰 뛰고 춤춘다(hop)’고 기억하면 힙합 음악과 문화를 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1979