LC·Dict

hi·ro·shi

B2proper noun
US/hɪˈroʊʃi/UK/hɪˈrəʊʃi/드물게 쓰임

일본 남성 이름인 고유명사

noun명사

  1. 1

    히로시 — 일본 남성에게 쓰이는 이름B2〔names〕

    a Japanese male given name

    • Hiroshi moved to London for university.

      히로시는 대학에 다니기 위해 런던으로 이사했다.

    • My colleague Hiroshi speaks excellent English.

      내 동료 히로시는 영어를 아주 잘한다.

뉘앙스 · 쓰임

일반 명사가 아니라 사람 이름이므로 ‘a hiroshi’처럼 보통명사로 쓰지 않습니다. 일본어 이름이므로 영어권 이름인 Henry나 Korean name인 민수와 같은 기능을 하지만, 문화적 배경은 일본과 관련됩니다.

사람 이름이므로 보통 대문자 Hiroshi로 씁니다. 일본어식 예의를 나타낼 때는 Hiroshi-san처럼 -san을 붙일 수 있지만, 영어 문맥에서는 관계와 상황에 따라 그냥 Hiroshi라고 부르기도 합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+past participle+proper noun

  • a man named Hiroshi히로시라는 남자

proper noun+suffix

  • Hiroshi-san히로시 씨

proper noun+verb

  • Hiroshi said히로시가 말했다

어원 · 암기 팁

[Japanese]일본어 남성 이름에서 온 말입니다. 일본어에서는 여러 한자로 쓸 수 있으며, 어떤 한자를 쓰느냐에 따라 의미가 달라집니다.

고유명사이므로 영어에서 더 작은 의미 단위로 분석하지 않습니다.

💡 일본 이름 Hiroshi는 ‘히로시’로 읽으며, 사람 이름이므로 항상 대문자 H로 시작한다고 기억하면 좋습니다.