LC·Dict

Hirsch·i·an

C2rare
US/ˈhɝːʃiən/UK/ˈhɜːʃiən/드물게 쓰임

드문 학술적 형용사로, 보통 E. D. 허시의 해석·교육 이론과 관련된다는 뜻

adjective형용사

  1. 1

    허쉬식의, 허쉬 이론의E. D. Hirsch Jr.의 해석 이론 또는 교육 이론과 관련된C2literary studies; education

    relating to the theories of E. D. Hirsch Jr., especially about authorial intention, meaning, cultural literacy, or shared knowledge in education

    • Her essay gives a Hirschian defense of the author's intended meaning.

      그녀의 에세이는 저자가 의도한 의미를 허시식 관점에서 옹호한다.

    • The school adopted a broadly Hirschian curriculum based on shared cultural knowledge.

      그 학교는 공유된 문화 지식에 바탕을 둔 대체로 허시식 교육과정을 채택했다.

뉘앙스 · 쓰임

intentionalist는 ‘저자의 의도’를 중시한다는 일반적인 이론적 성향을 말할 수 있지만, Hirschian은 특히 E. D. Hirsch의 특정 사상이나 영향과 연결됩니다. educational이나 literary 같은 일반 형용사보다 훨씬 좁고 학술적인 표현입니다.

사람 이름 Hirsch에서 온 형용사이므로 보통 Hirschian처럼 대문자로 씁니다. 독자가 Hirsch가 누구인지 모를 수 있으므로, 일반 글에서는 처음에 ‘E. D. Hirsch’s’처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

intentionalist
문학 해석에서 저자의 의도를 중시한다는 더 일반적인 말이며, 반드시 E. D. Hirsch와 직접 관련되지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a Hirschian approach허시식 접근법
  • a Hirschian view허시식 견해
  • Hirschian interpretation허시식 해석
  • a Hirschian curriculum허시식 교육과정

어원 · 암기 팁

[English]영어권 성 Hirsch에 형용사형 접미사 -ian이 붙어 만들어진 말입니다. 현대 학술 문맥에서는 주로 E. D. Hirsch Jr.의 이름에서 온 표현으로 쓰입니다.

Hirsch(성, 고유명사) + -ian(~의, ~와 관련된 형용사 접미사)

💡 Hirsch라는 학자의 이름에 ‘~와 관련된’을 뜻하는 -ian이 붙었다고 기억하면 됩니다.