his·to·pa·thol·o·gy
C2technical조직을 현미경으로 검사해 질병을 연구·진단하는 병리조직학
noun명사
- 1
조직병리학, 조직병리검사 — 질병이 있는 조직을 현미경으로 검사하여 질병을 진단하거나 연구하는 의학 분야 또는 검사 과정C2〔medical〕
the medical study or examination of diseased tissue under a microscope, especially to diagnose disease
The biopsy sample was sent to the laboratory for histopathology.
생검 조직 표본은 병리조직학 검사를 위해 검사실로 보내졌다.
Histopathology confirmed that the tumor was benign.
병리조직학 검사에서 그 종양이 양성임이 확인되었다.
- 2
조직병리 소견, 병리조직 소견 — 특정 질병에서 현미경으로 관찰되는 조직의 병적 변화나 소견C2〔medical〕
the microscopic tissue changes or findings associated with a particular disease
The histopathology showed severe inflammation in the liver tissue.
조직병리 소견에서 간 조직의 심한 염증이 보였다.
Researchers compared the histopathology of infected and healthy lung tissue.
연구자들은 감염된 폐 조직과 건강한 폐 조직의 병리조직 소견을 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
pathology는 질병 전체를 다루는 더 넓은 말이고, histology는 주로 정상 조직의 현미경적 구조를 연구하는 말입니다. histopathology는 ‘질병이 있는 조직’의 현미경적 변화를 다룬다는 점이 핵심입니다. cytopathology는 조직 덩어리가 아니라 주로 개별 세포를 검사한다는 차이가 있습니다.
의학 논문, 병원 검사 의뢰서, 병리 보고서에서 자주 쓰이는 전문어입니다. 한국어로는 ‘병리조직학’ 또는 ‘조직병리학’이 자연스럽고, 문맥에 따라 ‘조직병리 검사’처럼 번역할 수 있습니다. 단순히 ‘조직검사’라고 하면 biopsy나 tissue examination 전반을 가리킬 수 있어 더 넓은 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- histological pathology
- 의미는 가깝지만 histopathology가 훨씬 더 일반적인 전문 용어입니다.
- tissue pathology
- 설명적인 표현으로, 공식 의학 용어로는 histopathology가 더 정확합니다.
- microscopic findings
- 더 일반적인 표현이며, 반드시 병리학적 조직 변화만을 뜻하지는 않습니다.
- histological findings
- 조직의 현미경적 소견이라는 점을 강조하며, 질병 맥락에서는 histopathology와 겹칩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- diagnostic histopathology진단 병리조직학
noun+noun
- histopathology report병리조직 검사 보고서
- histopathology laboratory병리조직 검사실
- histopathology findings조직병리 소견
verb+noun
- send a sample for histopathology표본을 병리조직 검사로 보내다
- undergo histopathology병리조직 검사를 받다
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek histos ‘조직, 베틀의 날실’에서 온 histo-와 Greek pathos ‘고통, 질병’에서 온 pathology가 결합한 말입니다.
histo- ‘조직’ + pathology ‘병리학’
💡 histo-를 ‘조직’, pathology를 ‘질병 연구’로 기억하면 histopathology는 ‘조직으로 보는 병리학’이라고 연결할 수 있습니다.