LC·Dict

his·tor·i·cism

C2technical
US/hɪˈstɔːrɪsɪzəm/UK/hɪˈstɒrɪsɪzəm/드물게 쓰임

역사주의; 사상·예술·사회 현상을 역사적 맥락 속에서 이해하려는 학술적 관점

noun명사

  1. 1

    역사주의사상, 제도, 문화, 예술 작품 등을 그 시대의 역사적 조건과 맥락 속에서 이해해야 한다는 관점이나 방법론C2humanities

    the view or method that ideas, institutions, culture, or works of art should be understood within their historical conditions and context

    • Her reading of the poem is shaped by historicism and close attention to political context.

      그녀의 시 해석은 역사주의와 정치적 맥락에 대한 세심한 주의의 영향을 받는다.

    • Historicism challenged the idea that moral concepts have the same meaning in every age.

      역사주의는 도덕 개념이 모든 시대에 같은 의미를 갖는다는 생각에 이의를 제기했다.

  2. 2

    역사법칙주의, 역사주의역사가 일정한 법칙에 따라 발전하며 그 법칙을 알면 사회의 미래를 예측할 수 있다는 이론C2philosophy

    the doctrine that history develops according to discoverable laws, so that future social developments can be predicted

    • Popper attacked historicism as a dangerous belief in inevitable historical laws.

      포퍼는 역사주의를 필연적인 역사 법칙에 대한 위험한 믿음으로 비판했다.

    • The book rejects historicism and denies that revolutions follow a fixed pattern.

      그 책은 역사주의를 거부하며 혁명이 고정된 패턴을 따른다는 생각을 부정한다.

  3. 3

    역사주의, 복고주의건축·미술·디자인에서 과거 시대의 양식이나 장식을 의도적으로 모방하거나 되살리는 경향C2art

    the deliberate use or revival of styles, forms, or decorative features from earlier historical periods in art, architecture, or design

    • The station's arches and columns reveal the historicism of late nineteenth-century architecture.

      그 역의 아치와 기둥은 19세기 말 건축의 역사주의를 보여 준다.

    • Critics saw the building's historicism as nostalgic rather than innovative.

      비평가들은 그 건물의 역사주의를 혁신적이라기보다 향수 어린 것으로 보았다.

  4. 4

    역사주의 해석기독교 신학에서 성서 예언, 특히 묵시록의 예언이 교회와 세계사의 흐름 속에서 계속 성취된다고 해석하는 방식C2theology

    in Christian theology, an interpretation of biblical prophecy as being fulfilled continuously through the course of church or world history

    • Historicism reads Revelation as a symbolic account of events across church history.

      역사주의는 요한계시록을 교회사 전반의 사건들에 대한 상징적 설명으로 읽는다.

    • The lecture compared historicism with futurist interpretations of biblical prophecy.

      그 강의는 성서 예언에 대한 역사주의 해석과 미래주의 해석을 비교했다.

뉘앙스 · 쓰임

historical perspective는 단순히 ‘역사적 관점’이라는 넓고 쉬운 표현인 반면, historicism은 특정 학문적 입장이나 방법론을 가리키는 더 전문적인 말입니다. historicity는 어떤 것의 ‘역사적 실제성’이나 ‘역사성’을 뜻하므로 historicism과 다릅니다. presentism은 과거를 현재의 가치관으로 판단하는 태도라서, 역사적 맥락을 중시하는 historicism과 대조되는 경우가 많습니다.

전문 학술어이므로 일상 대화에서는 드물며, 보통 논문·비평·철학·역사학·예술사 문맥에서 사용됩니다. 특히 Karl Popper의 비판에서 historicism은 ‘역사 법칙으로 미래를 예측할 수 있다는 믿음’이라는 특수한 의미로 쓰이므로, 일반적인 ‘역사적 맥락주의’와 혼동하지 않도록 문맥을 확인해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

contextualism
맥락을 중시한다는 점은 비슷하지만, 반드시 역사적 맥락에 한정되지는 않는다.
historical contextualism
historicism의 이 의미를 더 풀어서 설명하는 표현이다.
historical determinism
역사가 결정된 방향으로 움직인다는 점을 더 직접적으로 강조한다.
revivalism
특정 과거 양식의 부활을 뜻하며, 건축·예술 양식에 더 구체적으로 쓰일 수 있다.
neo-historical style
과거 양식을 새롭게 차용한 스타일을 설명하는 표현이다.
historicist interpretation
예언 해석 방식으로서의 historicism을 풀어 쓴 표현이다.

반의어

ahistoricism
역사적 맥락을 무시하거나 결여한 태도를 뜻한다.
presentism
과거를 현재의 기준으로 판단하는 태도로, 역사적 맥락을 중시하는 관점과 대비된다.
anti-historicism
역사 법칙이나 역사 예측 가능성에 대한 믿음을 비판하거나 거부하는 입장이다.
modernism
과거 양식의 모방보다 새로움, 기능성, 현대성을 강조하는 예술·건축 경향이다.
futurism
성서 예언의 핵심 성취가 주로 미래에 일어난다고 보는 해석이다.
preterism
성서 예언의 상당 부분이 이미 고대에 성취되었다고 보는 해석이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • literary historicism문학적 역사주의
  • new historicism신역사주의
  • architectural historicism건축적 역사주의
  • nineteenth-century historicism19세기 역사주의

noun+prep+noun

  • Popper's critique of historicism역사주의에 대한 포퍼의 비판

verb+noun

  • reject historicism역사주의를 거부하다

어원 · 암기 팁

[German and English]영어 historic에 ‘주의·사상·체계’를 뜻하는 접미사 -ism이 붙은 말이며, 독일어 Historismus의 영향도 받은 학술어로 여겨진다.

historic(역사의, 역사적인) + -ism(주의, 사상, 경향)

💡 historic은 ‘역사적인’, -ism은 ‘주의’이므로 historicism은 ‘역사를 중심에 두는 주의’라고 기억하면 쉽다.