Hobbs
B2proper noun영어권 성씨 또는 미국 뉴멕시코주의 도시 이름
noun명사
- 1
홉스 — 영어권에서 쓰이는 성씨B2〔names〕
a surname used in English-speaking countries
Ms. Hobbs will lead the meeting today.
홉스 씨가 오늘 회의를 이끌 것입니다.
The letter was signed by Daniel Hobbs.
그 편지는 대니얼 홉스가 서명했다.
- 2
홉스 — 미국 뉴멕시코주 남동부의 도시B2〔geography〕
a city in southeastern New Mexico, United States
Hobbs is close to the Texas border.
홉스는 텍사스주 경계와 가깝다.
They drove from Lubbock to Hobbs last night.
그들은 어젯밤 러벅에서 홉스까지 차로 갔다.
뉘앙스 · 쓰임
Hobbs는 사람의 성이나 지명으로 쓰이는 고유명사입니다. 비슷하게 보이는 Hobbes는 별개의 성씨이며, 특히 철학자 Thomas Hobbes의 이름에 쓰입니다.
성씨나 지명은 한국어로 옮길 때 보통 ‘홉스’라고 음역합니다. 영어 문장에서는 이름의 일부이므로 Hobbs처럼 첫 글자를 대문자로 쓰는 것이 표준입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+surname
- Mr. Hobbs홉스 씨
- Ms. Hobbs홉스 씨
determiner+surname+noun
- the Hobbs family홉스 가족
place name
- Hobbs, New Mexico뉴멕시코주 홉스
어원 · 암기 팁
[English]영어 성씨 Hobbs는 중세 영어의 이름 Hob 또는 Hobb에서 나온 것으로, 이는 Robert의 애칭형으로 여겨집니다. 끝의 -s는 ‘~의 아들’ 또는 ‘~의 사람’이라는 성씨 형성 요소로 쓰였습니다.
Hobb(중세 영어 이름, Robert의 애칭형) + -s(후손·소속을 나타내는 성씨 접미적 요소)
💡 사람 이름 Robert의 애칭 Rob과 비슷하게, Hob도 옛 애칭형이었다고 연결해 기억하면 좋습니다.