ho·mo·cys·te·ine
C2technical메티오닌 대사 과정에서 생기는 아미노산인 호모시스테인
noun명사
- 1
호모시스테인 — 메티오닌 대사 과정에서 체내에 생성되는 아미노산으로, 혈중 농도가 높을 경우 특정 비타민 결핍이나 심혈관 질환 위험과 관련될 수 있는 물질C2〔medical〕
an amino acid produced during the metabolism of methionine, whose elevated blood levels may be associated with vitamin deficiency or cardiovascular risk
The blood test measured homocysteine and vitamin B12 levels.
그 혈액 검사는 호모시스테인과 비타민 B12 수치를 측정했다.
High homocysteine levels may be linked to low folate intake.
높은 호모시스테인 수치는 낮은 엽산 섭취와 관련될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
cysteine은 단백질을 구성하는 표준 아미노산인 ‘시스테인’이고, homocysteine은 구조가 비슷하지만 메티오닌 대사 과정에서 생기는 별개의 물질입니다. homocystine은 homocysteine 두 분자가 결합한 산화형 물질을 가리키므로 같은 말이 아닙니다.
일상어가 아니라 의학 검사, 영양학, 생화학 문맥에서 주로 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘호모시스테인’이라고 하며, 검사 결과나 건강 위험 해석은 반드시 의료 전문가의 설명과 함께 이해해야 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- homocysteine levels호모시스테인 수치
- plasma homocysteine혈장 호모시스테인
- serum homocysteine혈청 호모시스테인
adj+noun
- elevated homocysteine상승한 호모시스테인
verb+noun
- measure homocysteine호모시스테인을 측정하다
어원 · 암기 팁
[Greek]과학 영어에서 ‘비슷한, 같은’을 뜻하는 그리스어계 접두 요소 homo-와 아미노산 이름 cysteine이 결합해 만들어진 용어입니다.
homo- ‘같은, 비슷한’ + cysteine ‘시스테인’
💡 ‘homo-’를 ‘비슷한’으로 기억하면, homocysteine은 cysteine과 구조적으로 관련된 물질이라고 연상할 수 있습니다.