ho·mo·sex·u·al·i·ty
B2formal동성에게 성적·연애적으로 끌리는 성적 지향
noun명사
- 1
동성애 — 같은 성별 또는 젠더의 사람에게 성적·연애적으로 끌리는 성적 지향B2〔general〕
sexual or romantic attraction to people of the same sex or gender; the state of having this orientation
The study examined public attitudes toward homosexuality in several countries.
그 연구는 여러 나라에서 동성애에 대한 대중의 태도를 조사했다.
Homosexuality is a sexual orientation, not an illness.
동성애는 성적 지향이지 질병이 아니다.
뉘앙스 · 쓰임
homosexuality는 비교적 공식적이고 학술적인 느낌이 있어, 일상적인 자기 정체성을 말할 때는 being gay가 더 자연스럽습니다. gay는 더 넓고 일상적인 표현이고, lesbian은 여성에게 끌리는 여성을 가리킵니다. same-sex attraction은 정체성보다 ‘끌림’ 자체를 더 설명적으로 말하는 표현입니다.
이 단어 자체는 표준어이지만 다소 임상적·공식적으로 들릴 수 있습니다. 사람을 가리킬 때 homosexual을 명사로 쓰면 구식이거나 무례하게 들릴 수 있으므로, gay person, lesbian, LGBTQ person처럼 당사자가 선호하는 표현을 쓰는 것이 좋습니다. 성적 지향은 질병이나 선택으로 표현하지 않도록 주의합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- same-sex attraction
- 정체성보다 동성에게 느끼는 끌림 자체를 설명하는 표현입니다.
- being gay
- 일상적이고 덜 공식적인 표현으로, 사람의 정체성을 말할 때 더 자연스럽습니다.
반의어
- heterosexuality
- 다른 성별 또는 젠더의 사람에게 끌리는 성적 지향을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- attitudes toward homosexuality동성애에 대한 태도
- views on homosexuality동성애에 대한 견해
- acceptance of homosexuality동성애의 수용
verb+noun
- criminalize homosexuality동성애를 범죄화하다
- decriminalize homosexuality동성애를 비범죄화하다
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greek homos ‘같은’에서 온 homo-와 Latin sexus ‘성’에서 온 sexual, 그리고 명사를 만드는 접미사 -ity가 결합한 말입니다.
homo- ‘같은’ + sexual ‘성적인’ + -ity ‘상태·성질’
💡 homo-를 ‘같은’으로 기억하면, homosexuality는 ‘같은 성별에게 끌리는 성적 지향’으로 이해할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1892