LC·Dict

Hon·da's

B1proper noun
US/ˈhɑːndəz/UK/ˈhɒndəz/드물게 쓰임

고유명사 Honda의 소유격 또는 축약형

determiner한정사

  1. 1

    혼다의 — Honda에 속한; Honda와 관련된B1〔business〕

    belonging to or connected with Honda

    • Honda's new model will go on sale next month.

      혼다의 새 모델은 다음 달에 판매될 예정이다.

    • Honda's factory in Ohio makes engines and cars.

      오하이오에 있는 혼다의 공장은 엔진과 자동차를 만든다.

    유의어of Honda

auxiliary

  1. 1

    혼다는, 혼다가 — Honda is 또는 Honda has의 축약형B2〔general〕

    a contracted form of “Honda is” or “Honda has”

    • Honda's planning to expand its electric vehicle line.

      혼다는 전기차 라인업을 확대할 계획이다.

    • Honda's already announced the recall.

      혼다는 이미 리콜을 발표했다.

    유의어Honda is, Honda has

뉘앙스 · 쓰임

Honda는 회사명·브랜드명·성씨 자체를 가리키고, Honda's는 그 대상의 소유나 관련성을 나타냅니다. 예를 들어 Honda's new model은 ‘혼다의 새 모델’이라는 뜻입니다.

브랜드명이나 회사명으로 쓸 때는 항상 Honda처럼 대문자로 시작합니다. honda's처럼 소문자로 쓰는 것은 문장 중에서도 보통 비표준적인 표기입니다. 공식 문서에서는 축약형보다는 Honda is, Honda has처럼 풀어 쓰는 것이 더 격식 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

of Honda
소유격보다 더 풀어 쓴 표현입니다.
Honda is
축약하지 않은 형태로, 더 명확하고 격식 있습니다.
Honda has
문맥상 완료형을 나타낼 때의 풀어 쓴 형태입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

possessive+noun

  • Honda's new model혼다의 새 모델
  • Honda's sales혼다의 판매량
  • Honda's factory혼다의 공장
  • Honda's electric vehicles혼다의 전기차

어원 · 암기 팁

[Japanese]Honda는 일본어 성씨 本田에서 온 고유명사입니다. 자동차·오토바이 회사 Honda는 창업자 혼다 소이치로의 성에서 유래했습니다.

Honda + ’s: 고유명사 Honda에 영어 소유격 또는 축약 접미 요소 ’s가 붙은 형태입니다.

💡 Honda's는 ‘Honda + ’s’로 나누어 생각하면 ‘혼다의’ 또는 문맥상 ‘Honda is/has’로 이해할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1948

Honda's 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전