hou·li·han
C2technical드문 로데오·카우보이 용어로, 올가미 밧줄을 던지는 특정 방식.
noun명사
- 1
훌리한 던지기 — 카우보이나 로데오 선수들이 쓰는 라리엇 또는 올가미 밧줄의 특정한 던지기 방식C2〔sports〕
a particular cast or throw of a lariat or lasso used by cowboys or ropers
The roper threw a houlihan when the calf broke away.
그 로프 선수는 송아지가 달아나자 houlihan 방식으로 올가미를 던졌다.
She practiced the houlihan until the loop landed cleanly.
그녀는 올가미 고리가 깔끔하게 떨어질 때까지 houlihan 동작을 연습했다.
유의어hoolihan, lariat cast
뉘앙스 · 쓰임
lasso throw나 lariat cast는 올가미 밧줄을 던지는 행위를 넓게 말하는 표현입니다. houlihan은 그중에서도 이름이 붙은 특정한 던지기 방식이라서 훨씬 전문적이고 드문 말입니다. lasso는 밧줄 자체나 올가미로 잡는 행위를 뜻할 수 있지만, houlihan은 보통 던지기 동작을 가리킵니다.
주로 로데오, 목장, 서부 개척 문화 관련 글에서나 볼 수 있는 전문적·희귀 어휘입니다. 일반 독자는 뜻을 모를 수 있으므로 필요하면 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 사람의 성으로 쓰이는 Houlihan은 대문자로 쓰는 고유명사입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hoolihan
- 같은 뜻의 철자 변형으로, houlihan보다 더 흔하게 보일 수 있다.
- lariat cast
- 올가미 밧줄을 던지는 행위를 더 일반적으로 가리키는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- throw a houlihanhoulihan 방식으로 올가미를 던지다
- practice a houlihanhoulihan 던지기를 연습하다
noun+noun
- a houlihan throwhoulihan식 던지기
noun+prep+noun
- a houlihan with a lariat라리엇으로 하는 houlihan 동작
어원 · 암기 팁
정확한 어원은 확실하지 않습니다. 영어권에서는 미국 서부 카우보이·로데오 용어로 다루어지며, Houlihan이라는 성과 관련이 있을 가능성이 언급되기도 합니다.
현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나뉘지 않는 단일어입니다.
💡 로데오에서 쓰는 특수한 올가미 던지기 이름으로 외우면 좋습니다.