hoy·a
C2technicalUS/ˈhɔɪə/UK드물게 쓰임
왁스 같은 잎과 꽃을 가진 열대 덩굴식물
noun명사
- 1
호야 — 두껍고 윤기 나는 잎과 작은 꽃송이를 가진 열대성 덩굴식물C2〔botany〕
a tropical climbing or trailing plant with thick waxy leaves and clusters of small flowers
My hoya finally produced a cluster of star-shaped flowers.
내 호야가 마침내 별 모양 꽃송이를 피웠다.
Hoyas usually grow well in bright, indirect light.
호야는 보통 밝은 간접광에서 잘 자란다.
뉘앙스 · 쓰임
hoya는 식물의 속명 또는 원예에서 쓰는 비교적 전문적인 이름이고, wax plant는 더 설명적이고 일반적인 별칭입니다. 특정 종을 말할 때는 Hoya carnosa처럼 학명을 쓰는 경우가 많습니다.
일상 대화보다는 식물 애호가, 원예, 식물학 맥락에서 주로 쓰입니다. 학명으로 속을 나타낼 때는 이탤릭체로 쓰고 대문자 Hoya를 사용하는 것이 표준입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wax plant
- 잎과 꽃의 밀랍 같은 질감을 강조하는 더 일반적인 별칭입니다.
- waxflower
- 꽃의 윤기 있는 모양을 강조하지만, 다른 식물에도 쓰일 수 있어 덜 정확할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a potted hoya화분에 심은 호야
noun+noun
- a hoya cutting호야 삽수
verb+noun
- grow hoyas호야를 기르다
scientific name
- Hoya carnosa호야 카르노사
어원 · 암기 팁
[Modern Latin]식물 속명 Hoya에서 온 말로, 영국의 정원사 Thomas Hoy의 이름을 따서 붙여졌습니다.
hoya는 영어에서 더 작은 의미 단위로 일반적으로 나누지 않습니다.
💡 hoya의 윤기 나는 잎을 떠올리며 ‘호야는 wax plant’라고 연결해 외우면 쉽습니다.