LC·Dict

Hu·sain

B2
US/huːˈseɪn/UK드물게 쓰임

후사인: 아랍어 기원의 남자 이름 또는 성

noun명사

  1. 1

    후세인아랍어 기원의 남자 이름A1general

    a male given name of Arabic origin

    • Husain is my new classmate.

      후사인은 내 새 반 친구이다.

    • My brother's name is Husain.

      내 남동생의 이름은 후사인이다.

    유의어Hussein, Husayn

  2. 2

    후세인아랍어 기원의 성A2general

    a surname of Arabic origin

    • Dr. Husain will see you at three.

      후사인 박사님이 세 시에 당신을 보실 겁니다.

    • The letter was signed by Amina Husain.

      그 편지에는 아미나 후사인이 서명했다.

    유의어Hussein, Husayn

  3. 3

    후세인 이븐 알리역사·종교 문맥에서, 예언자 무함마드의 손자인 Husain ibn Ali를 가리키는 이름B2religion

    in historical or religious contexts, a name referring to Husain ibn Ali, the grandson of the Prophet Muhammad

    • Husain is deeply revered in Shia Islam.

      후사인은 시아파 이슬람에서 깊이 존경받는다.

    • The lecture discussed Husain and the events at Karbala.

      그 강연은 후사인과 카르발라의 사건들을 다루었다.

뉘앙스 · 쓰임

Husain, Hussein, Husayn은 같은 아랍어 이름의 영어식 표기 변형입니다. Hussein은 현대 영어권 뉴스와 일반 표기에서 비교적 흔하고, Husayn은 학술적·종교적 문맥에서 원음에 가깝게 쓰이는 경우가 있으며, Husain은 남아시아 등에서 흔히 보입니다.

사람 이름이므로 보통 대문자 Husain으로 씁니다. 특정 인물을 말할 때는 그 사람이 사용하는 공식 표기를 존중하는 것이 좋습니다. 역사적 인물 Husain ibn Ali는 시아파 이슬람에서 매우 중요한 인물이므로 종교적 맥락에서는 조심스럽고 정확하게 언급해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Hussein
같은 성의 다른 영어 표기입니다.
Husayn
같은 성의 다른 표기이며, 원어 발음을 더 반영하려는 경우가 있습니다.
Husayn ibn Ali
역사적 인물을 더 정확하고 완전하게 가리키는 이름입니다.
Hussein ibn Ali
같은 역사적 인물의 다른 영어 표기입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • named Husain후사인이라는 이름의

title+noun

  • Mr. Husain후사인 씨
  • Dr. Husain후사인 박사
  • Imam Husain이맘 후사인

proper+noun

  • Husain ibn Ali후사인 이븐 알리

어원 · 암기 팁

[Arabic]아랍어 이름 Ḥusayn에서 온 표기입니다. 이 이름은 ‘아름다운, 좋은’이라는 뜻과 관련된 ḥ-s-n 어근에서 나온 것으로 설명됩니다.

고유명사로, 영어에서는 보통 형태소로 더 나누지 않습니다. 아랍어에서는 ḥ-s-n 계열 어근과 관련됩니다.

💡 Husain은 Hussein, Husayn과 같은 이름의 다른 표기라고 기억하면 쉽습니다.