Hus·site
C2technical후스파 신도; 얀 후스의 사상을 따른 보헤미아의 기독교 개혁 운동 관련 용어
noun명사
- 1
후스파 교도, 후스파 — 얀 후스의 가르침을 따르거나 그에게서 영향을 받은 보헤미아의 기독교 개혁 운동 구성원C2〔history; religion〕
a follower of Jan Hus or a member of the Bohemian Christian reform movement inspired by him
Many Hussites demanded communion in both bread and wine.
많은 후스파 신도들은 빵과 포도주를 모두 받는 성찬을 요구했다.
The Hussites became a major force in fifteenth-century Bohemia.
후스파는 15세기 보헤미아에서 중요한 세력이 되었다.
adjective형용사
- 1
후스파의, 얀 후스의 — 후스파 또는 얀 후스의 가르침과 관련된C2〔history; religion〕
relating to the Hussites or to the teachings and movement associated with Jan Hus
Hussite armies won several battles during the wars.
후스파 군대는 그 전쟁들 동안 여러 전투에서 승리했다.
The museum has manuscripts from the Hussite period.
그 박물관에는 후스파 시대의 필사본들이 있다.
유의어Hussitic
뉘앙스 · 쓰임
Hussite는 일반적인 ‘개신교도’나 ‘종교개혁 지지자’보다 훨씬 좁은 말로, 얀 후스와 보헤미아의 특정 개혁 운동을 가리킵니다. ‘Protestant’는 루터 이후의 더 넓은 개신교 전통을 가리키는 경우가 많아 Hussite와 그대로 바꿔 쓰기 어렵습니다.
항상 역사적·종교적 맥락에서 대문자 Hussite로 쓰는 것이 일반적입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘후스파’, ‘후스파 신도’, ‘후스교도’라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- follower of Jan Hus
- 설명적인 표현으로, Hussite보다 덜 전문적이고 더 풀어 쓴 말입니다.
- Hussitic
- 같은 관련 형용사지만 더 드물고 학술적인 느낌이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the Hussite movement후스파 운동
- the Hussite Wars후스파 전쟁
- Hussite reformers후스파 개혁가들
- Hussite theology후스파 신학
- a Hussite church후스파 교회
어원 · 암기 팁
[Czech]체코 종교개혁가 Jan Hus의 성 Hus에 사람이나 집단의 구성원을 뜻하는 접미사 -ite가 붙어 형성된 말입니다.
Hus + -ite; ‘후스의 추종자’라는 구조입니다.
💡 Jan Hus를 따른 사람들이므로 Hus + site처럼 떠올리면 ‘Hussite = 후스파 신도’로 기억하기 쉽습니다.