hy·dro·lase
C2technical가수분해 반응을 촉매하는 효소
noun명사
- 1
가수분해효소 — 물을 첨가하여 화학 결합을 끊는 가수분해 반응을 촉매하는 효소C2〔biochemistry〕
an enzyme that catalyses the hydrolysis of a chemical bond
This hydrolase breaks down the substrate by adding water across a chemical bond.
이 가수분해효소는 화학 결합에 물을 첨가하여 기질을 분해한다.
Many digestive enzymes are hydrolases that help degrade proteins, fats, or carbohydrates.
많은 소화 효소는 단백질, 지방 또는 탄수화물의 분해를 돕는 가수분해효소이다.
반의어ligase
뉘앙스 · 쓰임
‘hydrolase’는 효소의 분류명을 가리키는 전문어입니다. 일상적인 ‘enzyme’은 효소 전반을 뜻하지만, ‘hydrolase’는 그중 가수분해 반응을 촉매하는 효소만을 말합니다. 한국어 문맥에서는 ‘하이드롤라아제’보다 ‘가수분해효소’가 더 설명적이고 자연스럽습니다.
논문, 교과서, 실험 보고서 등 과학·의학 문맥에서 주로 씁니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 처음에 ‘hydrolase, an enzyme that breaks bonds using water’처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hydrolytic enzyme
- 같은 의미를 더 설명적으로 풀어 쓴 표현입니다.
반의어
- ligase
- 정확한 반의어는 아니지만, hydrolase가 결합을 물로 끊는 효소인 반면 ligase는 보통 분자나 결합을 형성하도록 촉매하는 효소입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a lysosomal hydrolase리소좀 가수분해효소
- a bacterial hydrolase세균성 가수분해효소
noun+noun
- hydrolase activity가수분해효소 활성
verb+noun
- inhibit a hydrolase가수분해효소를 억제하다
- encode a hydrolase가수분해효소를 암호화하다
어원 · 암기 팁
[Greek]‘hydrolase’는 ‘가수분해’를 뜻하는 hydrolysis와 효소 이름에 붙는 접미사 -ase에서 만들어진 과학 용어입니다. hydro-는 그리스어로 ‘물’을 뜻하는 요소와 관련되고, -lysis는 ‘풀림, 분해’를 뜻하는 그리스어 계열 요소에서 왔습니다.
hydro- ‘물’ + -lase/-ase ‘효소’
💡 hydro는 ‘물’, -ase는 ‘효소’를 떠올리면 ‘물을 이용해 분해하는 효소’로 기억할 수 있습니다.