hy·dro·mor·phone
C2technical중증 통증 치료에 쓰이는 강력한 아편유사제 진통제
noun명사
- 1
하이드로모르폰 — 중증 통증을 완화하는 데 쓰이는 강력한 합성 또는 반합성 아편유사제 진통제C2〔medical〕
a powerful synthetic or semi-synthetic opioid analgesic used to relieve severe pain
The doctor prescribed hydromorphone after surgery for severe pain.
의사는 수술 후 심한 통증 때문에 하이드로모르폰을 처방했다.
Hydromorphone must be monitored carefully because it can slow breathing.
하이드로모르폰은 호흡을 느리게 할 수 있으므로 주의 깊게 관찰해야 한다.
유의어opioid, analgesic, painkiller
뉘앙스 · 쓰임
hydromorphone은 일반적인 ‘painkiller’보다 훨씬 전문적인 의학 용어이며, 특히 강력한 opioid analgesic을 가리킵니다. morphine과 비슷한 계열이지만 같은 약은 아니며, 일상 대화에서는 보통 약 이름보다 ‘strong opioid’나 ‘pain medicine’처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다.
의학·약학 문맥에서 쓰이는 전문 용어입니다. 한국어에서는 보통 ‘하이드로모르폰’이라고 하며, 마약성 진통제 또는 아편유사제 진통제로 설명합니다. 처방약·통제약물과 관련된 단어이므로 사용 시 오남용이나 불법 사용을 암시하지 않도록 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- opioid
- 더 넓은 범위의 아편유사제 전체를 가리키며, 특정 약물명은 아님
- analgesic
- ‘진통제’라는 일반적 의학 용어로, hydromorphone보다 훨씬 넓은 의미
- painkiller
- 일상적인 표현으로, 전문적인 약물 분류를 나타내지는 않음
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- prescribe hydromorphone하이드로모르폰을 처방하다
- administer hydromorphone하이드로모르폰을 투여하다
adj+noun
- intravenous hydromorphone정맥주사 하이드로모르폰
- oral hydromorphone경구용 하이드로모르폰
noun+noun
- hydromorphone dose하이드로모르폰 용량
어원 · 암기 팁
[English]의학·화학 명명에서 만들어진 약물명으로, morphine 계열의 구조와 관련된 이름입니다.
hydro-는 화학에서 수소와 관련된 뜻으로 쓰이고, -morphone은 morphine 계열 약물명과 관련됩니다.
💡 ‘hydro + morphine 계열’로 기억하면, 모르핀과 관련된 강한 진통제라는 점을 떠올리기 쉽습니다.