hy·dro·phy·ton
C2rareUS/haɪˈdrɑːfɪtɑːn/UK/haɪˈdrɒfɪtɒn/드물게 쓰임
물에서 자라는 식물을 뜻하는 드문 식물학 용어
noun명사
- 1
수생 식물 — 물속이나 매우 습한 곳에서 자라도록 적응한 식물C2〔botany〕
a plant adapted to grow in water or in very wet conditions; a hydrophyte
The botanist classified the floating plant as a hydrophyton.
그 식물학자는 그 떠 있는 식물을 hydrophyton으로 분류했다.
In older texts, a water lily may be described as a hydrophyton.
오래된 문헌에서는 수련을 hydrophyton이라고 설명할 수 있다.
반의어xerophyte
뉘앙스 · 쓰임
hydrophyton은 hydrophyte와 뜻이 거의 같지만 훨씬 드물고 학술적·구식 느낌이 강합니다. aquatic plant는 더 쉽고 일반적인 표현이며, 전문 문맥이 아니라면 이 표현이 더 자연스럽습니다.
일상 대화나 일반 글에서는 hydrophyton보다 aquatic plant 또는 hydrophyte를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 이 단어는 독자가 식물학 용어에 익숙하지 않으면 이해하기 어려울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hydrophyte
- 같은 전문적 의미이지만 현대 영어에서 훨씬 표준적이고 흔한 용어입니다.
- aquatic plant
- 더 쉽고 일반적인 표현으로, 전문성이 덜합니다.
반의어
- xerophyte
- 건조한 환경에 적응한 식물을 뜻하는 반대 성격의 식물학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a submerged hydrophyton물속에 잠겨 자라는 hydrophyton
verb+noun
- classify a plant as a hydrophyton식물을 hydrophyton으로 분류하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘물’을 뜻하는 hydr- 계열 요소와 ‘식물’을 뜻하는 phyton이 결합한 말입니다.
hydro- ‘물’ + phyton ‘식물’
💡 hydro-는 ‘물’, phyton은 ‘식물’로 기억하면 ‘물식물’, 즉 물에서 자라는 식물이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.