hy·per·bar·i·cal·ly
C2technical고압 상태에서, 고압 요법으로
adverb부사
- 1
고압으로, 고압 조건에서 — 정상 대기압보다 높은 압력 상태에서; 고압 조건을 이용하여C2〔medical〕
under conditions of pressure greater than normal atmospheric pressure; by means of a hyperbaric environment or treatment
The diver was treated hyperbarically after signs of decompression sickness appeared.
그 잠수부는 감압병 증상이 나타난 뒤 고압 요법으로 치료받았다.
The samples were stored hyperbarically to mimic deep-sea conditions.
그 시료들은 심해 조건을 모방하기 위해 고압 상태에서 보관되었다.
뉘앙스 · 쓰임
under pressure는 단순히 ‘압력을 받아’ 또는 비유적으로 ‘스트레스를 받아’라는 넓은 표현이고, hyperbarically는 정상 대기압보다 높은 압력이라는 과학적 조건을 정확히 가리킵니다. hypobarically는 반대로 낮은 압력 상태를 뜻합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 전문어입니다. 환자 치료, 잠수병, 고압 산소, 실험 장비처럼 의학·과학적 맥락에서 사용하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- under increased pressure
- 뜻은 비슷하지만 더 일반적인 설명식 표현입니다.
- under hyperbaric conditions
- hyperbarically와 거의 같지만 부사보다 문장 안에서 조건을 명시하는 구 형태입니다.
반의어
- hypobarically
- 정상보다 낮은 압력 상태에서라는 반대 의미입니다.
- normobarically
- 정상 대기압 상태에서라는 뜻으로, 고압도 저압도 아닌 경우를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- treated hyperbarically고압 요법으로 치료받는
- stored hyperbarically고압 상태에서 보관되는
verb+noun+adv
- breathe oxygen hyperbarically고압 상태에서 산소를 호흡하다
adv+adj+noun
- hyperbarically oxygenated solution고압으로 산소가 주입된 용액
어원 · 암기 팁
[Greek]hyperbaric은 그리스어 hyper- ‘넘어, 과도하게’와 baros ‘무게, 압력’에서 온 요소들이 결합한 말이며, 여기에 부사형 접미사 -ally가 붙어 hyperbarically가 되었습니다.
hyper- ‘초과, 높은’ + baric ‘압력의’ + -ally ‘~하게’
💡 hyper는 ‘높은, 과한’, bar는 압력 단위 ‘bar’를 떠올리면 ‘압력이 높은 상태에서’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.