hy·per·lep·to·pro·sop·ic
C2technical얼굴이 매우 길고 좁은, 초장협안형의
adjective형용사
- 1
초장협안형의 — 얼굴의 세로 길이에 비해 폭이 매우 좁은; 초장협안형의C2〔anthropology〕
having an extremely long and narrow face, especially as classified by facial-index measurements
The skull was classified as hyperleptoprosopic after the facial index was calculated.
얼굴지수를 계산한 뒤 그 두개골은 초장협안형으로 분류되었다.
The study recorded several hyperleptoprosopic facial forms in the sample population.
그 연구는 표본 집단에서 여러 초장협안형 얼굴 형태를 기록했다.
뉘앙스 · 쓰임
leptoprosopic은 ‘길고 좁은 얼굴’을 뜻하고, hyperleptoprosopic은 그보다 정도가 더 심한 ‘매우 길고 좁은 얼굴’을 뜻합니다. euryprosopic은 반대로 얼굴이 비교적 넓고 짧은 형태를 가리킵니다.
사람의 외모를 직접 묘사할 때 쓰면 차갑거나 평가적으로 들릴 수 있으므로, 주로 학술적·의학적·인류학적 문맥에서 사용합니다. 일반 독자에게는 매우 전문적인 용어이므로 필요하면 ‘very long and narrow-faced’처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- very long-faced
- 일상적이고 설명적인 표현으로, 정확한 계측 분류를 뜻하지는 않습니다.
- narrow-faced
- 얼굴이 좁다는 뜻이지만 ‘매우 길고 좁다’는 전문적 정도까지는 포함하지 않을 수 있습니다.
- leptoprosopic
- 길고 좁은 얼굴을 뜻하지만 hyperleptoprosopic보다 정도가 덜한 분류입니다.
반의어
- euryprosopic
- 얼굴이 비교적 넓고 짧은 형태를 가리키는 전문 용어입니다.
- hypereuryprosopic
- 얼굴이 매우 넓고 짧은 형태를 가리키며, 의미상 가장 강한 반대에 가깝습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hyperleptoprosopic face초장협안형 얼굴
- hyperleptoprosopic facial form초장협안형 안면 형태
- hyperleptoprosopic skull초장협안형 두개골
- hyperleptoprosopic type초장협안형 유형
verb+adj
- classified as hyperleptoprosopic초장협안형으로 분류된
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어계 요소 hyper- ‘넘어서, 과도하게’, lepto- ‘가늘고 좁은’, prosopic ‘얼굴의’가 결합한 학술 용어입니다.
hyper- ‘매우, 초-’ + lepto- ‘가늘고 좁은’ + prosop- ‘얼굴’ + -ic ‘…의 성질을 가진’
💡 hyper는 ‘과도하게’, lepto는 ‘가늘게’, prosop은 ‘얼굴’로 기억하면 ‘과도하게 가늘고 긴 얼굴’이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.