hy·po·chlo·rite
C1technical차아염소산염; 표백제와 소독제에 쓰이는 화학 물질
noun명사
- 1
차아염소산염 — 차아염소산의 염 또는 차아염소산 이온을 포함한 화합물C1〔chemistry〕
a salt or compound containing the hypochlorite ion, ClO−, or derived from hypochlorous acid
Sodium hypochlorite is the active ingredient in many household bleaches.
차아염소산나트륨은 많은 가정용 표백제의 활성 성분이다.
The pool operator checked the hypochlorite concentration before opening.
수영장 관리자는 개장 전에 차아염소산염 농도를 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
hypochlorite는 단순한 chlorine(염소)이나 chloride(염화물)가 아니라 산소를 포함한 특정한 염소 화합물입니다. 한국어로는 보통 ‘차아염소산염’이라고 하며, ‘하이포아염소산염’은 영어식 표현에 가깝습니다.
기술적·화학적 문맥에서 주로 쓰입니다. 일상에서는 물질명을 정확히 말할 때 sodium hypochlorite라고 하거나, 제품 자체는 bleach라고 부르는 경우가 많습니다. 표백제나 차아염소산염 제품은 산성 세제나 암모니아와 섞으면 위험한 가스가 생길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hypochlorite salt
- 차아염소산 이온을 포함한 염을 가리킬 때 쓰는 더 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- sodium hypochlorite차아염소산나트륨
- calcium hypochlorite차아염소산칼슘
- hypochlorite solution차아염소산염 용액
- hypochlorite ion차아염소산 이온
- hypochlorite concentration차아염소산염 농도
어원 · 암기 팁
[Greek and English chemical terminology]영어 화학 용어에서 만들어진 말로, hypo-는 ‘아래의, 더 적은’이라는 뜻의 그리스어계 접두사이고, chlor-는 염소를 뜻하는 chlorine과 관련됩니다. -ite는 화학에서 특정 산의 염이나 이온을 나타내는 접미사입니다.
hypo- ‘더 낮은 산화 상태의’ + chlor- ‘염소’ + -ite ‘염·이온을 나타내는 화학 접미사’
💡 hypo-를 ‘더 낮은’으로 기억하면, hypochlorite가 chlorate보다 산소가 적은 염소산계 이온이라는 점을 떠올릴 수 있습니다.