hy·po·cot·yl
C2technical식물 배아나 어린싹에서 떡잎 아래, 뿌리 위에 있는 줄기 부분
noun명사
- 1
하배축 — 식물 배아나 어린 식물에서 떡잎 아래와 어린뿌리 위 사이에 있는 줄기 모양의 부분; 하배축C2〔botany〕
the part of a plant embryo or seedling axis that lies below the cotyledons and above the radicle or root
The hypocotyl elongates as the seedling emerges from the soil.
어린싹이 흙에서 나올 때 하배축이 길어진다.
Researchers measured hypocotyl length under different light conditions.
연구자들은 서로 다른 빛 조건에서 하배축 길이를 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
hypocotyl은 일반적인 ‘stem’보다 훨씬 좁은 식물학 용어입니다. epicotyl은 떡잎 위쪽의 배아 줄기 부분을 가리키며, radicle은 뿌리로 발달하는 부분입니다. cotyledon은 hypocotyl 자체가 아니라 ‘떡잎’을 뜻합니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 식물학, 농학, 생물학 논문이나 실험 설명에서 사용하는 전문 용어입니다. 한국어로는 보통 ‘하배축’이라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hypocotyledonary axis
- 같은 구조를 가리키는 더 길고 전문적인 표현입니다.
반의어
- epicotyl
- epicotyl은 떡잎 위쪽의 배아 줄기 부분을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- hypocotyl elongation하배축 신장
- hypocotyl length하배축 길이
- hypocotyl growth하배축 성장
- Arabidopsis hypocotyl애기장대 하배축
adj+noun
- elongated hypocotyl길어진 하배축
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 hypo- ‘아래에’와 cotyl- ‘컵, 오목한 것’에서 유래한 cotyledon 관련 어근이 결합한 말입니다. 문자 그대로는 떡잎 아래쪽의 구조를 가리키는 식물학 용어입니다.
hypo- ‘아래’ + cotyl ‘떡잎과 관련된 어근’
💡 hypo-가 ‘아래’를 뜻하므로, hypocotyl은 cotyledon, 즉 떡잎 아래에 있는 부분이라고 기억하면 좋습니다.