hy·po·go·nad·ism
C2technical성선 기능 저하증; 난소나 고환의 기능이 부족한 의학적 상태
noun명사
- 1
성선기능저하증 — 고환이나 난소 같은 성선이 충분히 기능하지 못해 성호르몬 생산이나 생식 기능이 감소한 의학적 상태C2〔medical〕
a medical condition in which the testes or ovaries have reduced function, often producing too little sex hormone and sometimes affecting fertility
The doctor diagnosed hypogonadism after repeated low testosterone results.
의사는 반복적으로 낮은 테스토스테론 결과가 나온 뒤 성선 기능 저하증을 진단했다.
Untreated hypogonadism can affect puberty, fertility, and bone health.
치료하지 않은 성선 기능 저하증은 사춘기 발달, 생식 능력, 뼈 건강에 영향을 줄 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
low testosterone은 남성의 낮은 테스토스테론 수치를 가리키는 더 좁고 일상적인 표현이고, hypogonadism은 남녀 모두에 쓰일 수 있는 더 전문적인 진단명이다. infertility는 불임을 뜻하지만, hypogonadism은 불임의 원인이 될 수 있을 뿐 같은 말은 아니다.
전문 의학 용어이므로 일상 대화보다는 진료, 검사 결과, 의학 문헌에서 주로 쓰인다. 특정 증상만으로 스스로 진단할 때 쓰기보다는 의료인의 평가와 함께 사용하는 표현이다.
유의어 뉘앙스 비교
- gonadal insufficiency
- 더 설명적인 의학 표현으로, 성선 기능이 충분하지 않다는 점을 직접적으로 나타낸다.
- gonadal failure
- 성선 기능이 매우 심하게 떨어졌거나 실패했다는 뉘앙스가 더 강할 수 있다.
반의어
- eugonadism
- 정상적인 성선 기능을 뜻하는 전문 의학 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- primary hypogonadism일차성 성선 기능 저하증
- secondary hypogonadism이차성 성선 기능 저하증
- male hypogonadism남성 성선 기능 저하증
verb+noun
- diagnose hypogonadism성선 기능 저하증을 진단하다
- treat hypogonadism성선 기능 저하증을 치료하다
noun+noun
- hypogonadism treatment성선 기능 저하증 치료
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어계 접두사 hypo- ‘아래의, 부족한’과 gonad ‘성선’, 그리고 상태나 질환을 나타내는 -ism이 결합한 의학 용어이다.
hypo- ‘부족한’ + gonad ‘성선’ + -ism ‘상태, 질환’
💡 hypo-가 ‘낮은/부족한’이라는 뜻이므로, hypogonadism은 ‘성선 기능이 낮은 상태’로 기억할 수 있다.