hy·po·gyn·ic
C2technical식물학에서 꽃의 기관이 씨방 아래에 붙어 있는
adjective형용사
- 1
하위생의 — 꽃받침, 꽃잎, 수술 등이 씨방 아래쪽에 붙어 있는; 하위생의C2〔botany〕
having the sepals, petals, and stamens attached below the ovary; hypogynous
The specimen has hypogynic flowers with a clearly superior ovary.
그 표본은 뚜렷한 상위 씨방을 가진 하위생 꽃을 지닌다.
Hypogynic floral structure is important in identifying several plant families.
하위생 꽃 구조는 여러 식물 과를 식별하는 데 중요하다.
유의어hypogynous
반의어epigynous, perigynous
뉘앙스 · 쓰임
hypogynic은 hypogynous와 거의 같은 뜻이지만 훨씬 드물고 전문적인 느낌이 강하다. epigynous는 꽃 기관이 씨방 위쪽에 붙어 씨방이 아래에 있는 경우를 말하고, perigynous는 꽃 기관이 씨방 주위 또는 꽃받침통 가장자리에 붙는 경우를 말한다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 식물 형태학·분류학·논문·식물 도감 같은 전문 문맥에서 사용된다. 일반 독자에게는 ‘with the floral parts attached below the ovary’처럼 풀어 설명하는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- hypogynous
- 같은 뜻으로 더 일반적으로 쓰이는 식물학 용어이다.
반의어
- epigynous
- 꽃 기관이 씨방 위쪽에 붙어 있어 씨방이 아래에 있는 구조를 말한다.
- perigynous
- 꽃 기관이 씨방 아래가 아니라 씨방 주위나 꽃받침통 가장자리에 붙는 구조를 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hypogynic flower하위생 꽃
- hypogynic floral structure하위생 꽃 구조
- hypogynic condition하위생 상태
- hypogynic stamens씨방 아래에 붙은 수술
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 hypo- ‘아래에’와 gynē ‘여자, 암컷’에서 온 요소가 결합해, 식물학에서 ‘암술 또는 씨방 아래에 있는’이라는 뜻으로 발전했다.
hypo- ‘아래’ + gyn- ‘암술·씨방과 관련된’ + -ic ‘…의 성질을 가진’
💡 hypo-를 ‘아래’, gyn-을 ‘암술/씨방’으로 기억하면 ‘씨방 아래에 붙은’이라는 뜻을 떠올리기 쉽다.