hy·po·pi·e·sia
C2technical저혈압, 혈압이 비정상적으로 낮은 상태
noun명사
- 1
저혈압, 저혈압증 — 혈압이 정상보다 비정상적으로 낮은 상태; 저혈압C2〔medical〕
a condition in which the blood pressure is abnormally low; hypotension
The old case report described the patient's dizziness as hypopiesia.
그 오래된 증례 보고서는 환자의 어지럼증을 저혈압으로 설명했다.
Most clinicians now use hypotension rather than hypopiesia.
오늘날 대부분의 임상의들은 hypopiesia보다 hypotension이라는 말을 쓴다.
뉘앙스 · 쓰임
hypopiesia는 hypotension과 의미가 거의 같지만 훨씬 드물고 다소 고어적·전문적인 느낌이 강합니다. 일반 환자 설명이나 현대 임상 문서에서는 hypotension 또는 low blood pressure가 자연스럽습니다.
일상 대화나 일반 의료 안내에서는 거의 쓰이지 않습니다. 의학 논문, 오래된 진료 기록, 의학 사전 등에서 마주칠 수 있으며, 독자가 이해하기 쉽게 하려면 hypotension으로 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hypotension
- 현대 의학에서 훨씬 더 일반적이고 표준적인 표현입니다.
- low blood pressure
- 전문 용어가 아닌 일반인이 이해하기 쉬운 표현입니다.
반의어
- hypertension
- 반대로 혈압이 비정상적으로 높은 상태를 뜻합니다.
- high blood pressure
- 고혈압을 일상적으로 이르는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- severe hypopiesia심한 저혈압
- symptomatic hypopiesia증상이 있는 저혈압
noun+prep+noun
- hypopiesia in older records오래된 기록에 나타난 hypopiesia라는 표현
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어계 접두사 hypo- ‘아래의, 낮은’과 압력·누름을 뜻하는 그리스어계 요소 piesis에서 온 말입니다.
hypo- ‘낮은, 부족한’ + piesis ‘압력’ + -ia ‘상태를 나타내는 명사 어미’
💡 hypo-는 ‘낮은’이라는 뜻으로 hypoglycemia ‘저혈당’에도 쓰입니다. 따라서 hypopiesia는 ‘압력이 낮은 상태’, 즉 저혈압으로 기억할 수 있습니다.