LC·Dict

ich·thin

C2technical
US/ˈɪkθɪn/UK드물게 쓰임

어란에서 발견되는 단백질성 물질

noun명사

  1. 1

    익틴 — 특정 물고기의 알, 특히 난황에서 발견되는 비텔린과 비슷한 단백질성 물질C2〔biochemistry〕

    a protein-like substance, similar to vitellin, found in the yolk of the eggs of certain fish

    • The old study reported ichthin in the yolk of several fish eggs.

      그 오래된 연구는 여러 물고기 알의 난황에서 ichthin이 발견되었다고 보고했다.

    • The researcher compared ichthin with other yolk proteins in the sample.

      연구자는 시료 속 ichthin을 다른 난황 단백질들과 비교했다.

뉘앙스 · 쓰임

ichthin은 일반적인 ‘fish protein’보다 훨씬 좁고 전문적인 말입니다. vitellin과 비슷한 난황 단백질로 설명되지만, 두 단어가 항상 완전히 같은 뜻은 아닙니다.

매우 전문적이고 드문 단어이므로 일반 독자에게는 ‘a protein-like substance in fish eggs’처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다. 현대 과학 글에서는 더 구체적인 단백질명이나 ‘yolk protein’ 같은 표현이 선호될 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • detect ichthinichthin을 검출하다
  • isolate ichthinichthin을 분리하다

noun+noun

  • fish-egg ichthin어란의 ichthin

noun+prep+noun

  • ichthin in yolk난황 속 ichthin

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 ichthys(물고기)에서 온 ichthyo-/ichth- 계열 어근에 물질명을 만드는 접미사 -in이 붙은 말입니다.

ichth- ‘물고기’ + -in ‘화학 물질·단백질을 나타내는 접미사’

💡 ichthyology가 ‘어류학’이라는 뜻임을 떠올리면, ichthin도 ‘물고기와 관련된 물질’로 기억할 수 있습니다.