i·den·ti·fi·a·bly
C1formal식별할 수 있게, 알아볼 수 있을 정도로
adverb부사
- 1
식별 가능하게, 알아볼 수 있게 — 특정한 사람, 사물, 종류, 특징, 출처로 알아볼 수 있게C1〔general〕
in a way that can be recognized or identified as a particular person, thing, type, quality, or source
The song is identifiably Korean, but it mixes jazz and electronic sounds.
그 노래는 분명 한국적인 특징이 있지만, 재즈와 전자음악을 섞고 있다.
No one in the image is identifiably under eighteen.
그 이미지 속 누구도 18세 미만이라고 식별될 만큼 분명하지는 않다.
뉘앙스 · 쓰임
recognizably와 매우 비슷하지만, identifiably는 ‘정체나 출처를 식별할 수 있다’는 느낌이 조금 더 강하고 격식적입니다. clearly는 단순히 ‘분명히’라는 넓은 뜻이고, visibly는 눈으로 보인다는 점을 강조합니다.
주로 identifiably + adjective 형태로 쓰입니다. 예: identifiably different, identifiably human, identifiably British. 공식 문서, 학술적 글, 비평문 등에서 자연스럽고, 가벼운 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recognizably
- ‘알아볼 수 있게’라는 뜻이 매우 비슷하지만, 더 일상적이고 덜 격식적일 수 있습니다.
- discernibly
- 주의해서 보면 구별되거나 알아차릴 수 있다는 느낌이 더 강합니다.
- clearly
- 의미가 더 넓어서 단순히 ‘분명히’라는 뜻으로도 쓰입니다.
반의어
- unidentifiably
- 식별할 수 없을 정도로, 정체를 알 수 없게라는 뜻입니다.
- indistinguishably
- 다른 것과 구별할 수 없을 정도로 비슷하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- identifiably different식별할 수 있을 만큼 다른
- identifiably human인간으로 알아볼 수 있는
- identifiably British영국적인 특징이 분명한
adv+verb
- identifiably linked식별 가능하게 연결된
adv+adv
- not identifiably식별할 수 있을 정도로는 아닌
어원 · 암기 팁
[English]형용사 identifiable에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 생긴 말입니다. identifiable은 identify에서 파생되었고, identify는 프랑스어와 중세 라틴어를 거쳐 ‘같게 만들다, 동일한 것으로 여기다’라는 의미에서 발전했습니다.
identify(식별하다) + -able(~할 수 있는) + -ly(부사 접미사)
💡 identify는 ‘식별하다’, -able은 ‘~할 수 있는’, -ly는 ‘~하게’이므로 identifiably는 ‘식별할 수 있게’로 기억하면 됩니다.