I·fá
C2proper nounUS/iːˈfɑː/UK드물게 쓰임
요루바족의 점술·종교 전통인 이파(Ifá)
noun명사
- 1
이파, 이파 점술 — 요루바 문화권의 종교적 점술 체계와 그에 딸린 의례·구전 전통C2〔religion〕
a Yoruba system of divination and religious tradition, including sacred verses, rituals, and priestly interpretation
She studies Ifá with a respected Yoruba priest.
그녀는 존경받는 요루바 사제에게서 이파를 배운다.
Ifá remains important in parts of Nigeria and the Yoruba diaspora.
이파는 나이지리아 일부 지역과 요루바 디아스포라에서 여전히 중요하다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘fortune-telling’보다 훨씬 더 종교적·문화적 의미가 강한 말입니다. 단순한 점치기라기보다 요루바 신앙, 구전 문학, 의례 지식이 결합된 전통을 가리킵니다.
문화·종교 용어이므로 가볍게 농담처럼 쓰기보다 존중하는 맥락에서 사용하는 것이 좋습니다. 표준 영어 문장에서는 보통 Ifa보다 Ifá 또는 Ifa처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Yoruba divination
- 설명적인 표현으로, Ifá의 종교적·고유명사적 성격은 덜 드러난다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Ifá divination이파 점술
determiner+noun+noun
- an Ifá priest이파 사제
verb+noun
- practice Ifá이파를 실천하다
- study Ifá이파를 연구하다; 이파를 배우다
adj+noun+noun
- the Yoruba Ifá tradition요루바 이파 전통
어원 · 암기 팁
[Yoruba]요루바어 Ifá에서 온 말로, 요루바 종교의 점술 전통과 관련된 이름입니다.
영어에서는 더 작은 형태소로 나누어 분석하지 않는 고유명사입니다.
💡 Ifá를 ‘Yoruba divination tradition’으로 함께 외우면 의미를 기억하기 쉽습니다.