im·ag·er
C1technical이미지나 영상을 포착하거나 만들어 내는 장치
noun명사
- 1
촬상 장치, 이미지 센서 — 이미지나 영상을 포착하거나 생성하는 장치, 센서 또는 시스템C1〔technical〕
a device, sensor, or system that captures, records, or produces images
The satellite imager can capture detailed pictures of clouds and storms.
그 위성 영상 장치는 구름과 폭풍의 세밀한 사진을 포착할 수 있다.
Doctors used a thermal imager to check blood flow in the patient's hand.
의사들은 환자의 손 혈류를 확인하기 위해 열화상 장치를 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
camera는 일반적인 ‘카메라’ 전체를 가리키는 말이고, sensor는 빛이나 신호를 감지하는 부품에 초점이 있습니다. imager는 이미지를 만들어 내거나 포착하는 장치·시스템이라는 기능에 초점이 있어 더 전문적입니다. scanner는 표면이나 신체를 훑어 이미지를 얻는 장치라는 뉘앙스가 강합니다.
기술 문서, 제품 사양, 의학·우주·원격 탐사 분야에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘영상 장치’, ‘촬상 장치’, ‘이미지 센서’, ‘의료 영상 장비’ 등으로 번역하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- imaging device
- imager보다 더 설명적이고 일반적인 표현입니다.
- image sensor
- 장치 전체보다 이미지를 감지하는 핵심 부품을 가리킬 때가 많습니다.
- camera
- 일상적인 촬영 장치를 가리키는 더 일반적인 단어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- thermal imager열화상 장치
- digital imager디지털 영상 장치
- medical imager의료 영상 장비
- high-resolution imager고해상도 영상 장치
noun+noun
- satellite imager위성 영상 장치
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]image에 ‘~하는 사람·것’을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. image는 Old French image를 거쳐 Latin imago에서 왔습니다.
image(이미지, 상) + -er(~하는 사람·도구)
💡 image를 만드는 기계라는 뜻으로 image + -er를 떠올리면 쉽습니다.