im·pac·tor
C1technical다른 물체와 충돌하는 물체, 또는 충돌·충격을 이용하는 전문 장치
noun명사
- 1
충돌체 — 다른 물체와 세게 충돌하는 물체; 특히 천체나 우주 탐사체 같은 충돌체C1〔space science〕
an object that strikes another object with force, especially a celestial body or spacecraft involved in a collision
Scientists studied the crater left by the ancient impactor.
과학자들은 고대 충돌체가 남긴 분화구를 연구했다.
The spacecraft released an impactor toward the asteroid.
그 우주선은 소행성을 향해 충돌체를 방출했다.
- 2
임팩터, 충돌 포집기 — 공기 중 입자를 표면에 부딪치게 하여 모으거나 크기별로 나누는 실험 장치C1〔environmental science〕
a device that collects or separates airborne particles by causing them to strike a surface
The lab used a cascade impactor to measure fine dust.
그 실험실은 미세먼지를 측정하기 위해 캐스케이드 임팩터를 사용했다.
Particles collected in the impactor were weighed after the test.
시험 후 임팩터에 포집된 입자들의 무게를 쟀다.
- 3
임팩터, 삽입기 — 수술에서 임플란트나 부품을 두드려 제자리에 넣는 데 쓰는 기구C1〔medical〕
a surgical instrument used to drive, seat, or press an implant or component into position by impact
The surgeon used a femoral impactor to seat the implant.
외과의는 임플란트를 고정하기 위해 대퇴골용 임팩터를 사용했다.
Clean the impactor before it is sterilized.
멸균하기 전에 그 임팩터를 세척하세요.
유의어driver
뉘앙스 · 쓰임
일상어인 object나 thing보다 훨씬 전문적인 말입니다. projectile은 ‘발사체’라는 점이 더 강조되고, collider는 ‘충돌하는 것’이라는 일반적 의미가 있지만 impactor는 실제로 충격을 주거나 충돌 효과를 만들도록 쓰이는 물체·장치라는 뉘앙스가 강합니다.
전문 용어이므로 일상 대화에서 ‘영향을 주는 사람’이라는 뜻으로 쓰는 것은 자연스럽지 않습니다. 우주 탐사에서는 kinetic impactor처럼 소행성 궤도를 바꾸기 위해 일부러 충돌시키는 탐사체를 가리킬 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- projectile
- 발사되거나 던져진 물체라는 점이 더 강조된다.
- colliding body
- 더 설명적인 표현으로, 전문 용어 느낌은 impactor보다 약하다.
- particle collector
- 더 넓은 말로, 반드시 충돌 방식을 쓰는 장치를 뜻하지는 않는다.
- cascade impactor
- 입자를 여러 단계로 분리하는 특정한 종류의 impactor이다.
- driver
- 수술 도구에서는 비슷하게 쓰일 수 있지만, 더 일반적인 기구명이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- kinetic impactor운동 충격체; 운동 에너지로 충돌시키는 탐사체
- surgical impactor수술용 임팩터
- femoral impactor대퇴골용 임팩터
noun+noun
- asteroid impactor소행성 충돌체
- impactor spacecraft충돌형 우주선; 충돌 탐사체
- cascade impactor캐스케이드 임팩터; 단계식 입자 포집기
어원 · 암기 팁
[English, ultimately Latin]영어 impact에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -or가 붙어 만들어진 말입니다. impact는 궁극적으로 라틴어 impingere에서 온 말로, ‘밀어 넣다, 부딪치다’라는 뜻과 관련됩니다.
impact(충돌하다, 충격을 주다) + -or(행위자·도구를 나타내는 접미사)
💡 impact가 ‘충돌, 충격’이므로 impactor는 ‘충격을 주는 것’ 또는 ‘충돌체’로 기억하면 됩니다.