LC·Dict

in capital letters

숙어A2
US/ɪn ˈkæpɪt̬əl ˈlet̬ɚz/UK/ɪn ˈkæpɪtəl ˈletəz/

대문자로, 큰 글자로

phrase

  1. 1

    대문자로알파벳의 소문자가 아니라 대문자를 사용하여A2

    using uppercase letters instead of lowercase letters

    • Please write your name in capital letters.

      이름을 대문자로 써 주세요.

    • The warning was printed in capital letters so everyone could see it.

      그 경고문은 모두가 볼 수 있도록 대문자로 인쇄되어 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

‘in uppercase’는 더 기술적이고 간결한 표현이며, ‘in caps’나 ‘in all caps’는 더 구어적입니다. ‘in block capitals’는 특히 영국 영어에서 양식에 또박또박 대문자로 쓰라는 뜻으로 자주 쓰입니다. ‘in capital letters’는 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.

양식 지시문에서는 ‘Please write in capital letters.’처럼 씁니다. ‘capital letters’는 보통 복수형으로 쓰며, 모든 글자를 대문자로 쓰는 경우에는 ‘in all capital letters’ 또는 ‘in all caps’라고도 합니다. 이메일이나 메시지에서 문장 전체를 대문자로 쓰면 무례하거나 과하게 강한 느낌을 줄 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

in uppercase
더 기술적이고 간결한 표현입니다.
in caps
더 구어적이고 비격식적인 표현입니다.
in all caps
모든 글자가 대문자임을 특히 강조합니다.
in block capitals
주로 영국 영어에서 양식에 또박또박 대문자로 쓰라는 뜻으로 많이 씁니다.

반의어

in lowercase
대문자가 아니라 소문자로 쓴다는 뜻입니다.
in small letters
일상적으로 ‘소문자로’라는 뜻이지만, 글자 크기가 작다는 뜻으로도 오해될 수 있습니다.

어원 · 암기 팁

[Latin/English]‘capital’은 라틴어 ‘caput’(머리)에서 온 말로, 영어에서 ‘중요한, 윗부분의’라는 의미를 거쳐 문장의 시작이나 고유명사에 쓰는 ‘대문자’를 가리키게 되었습니다. ‘capital letters’는 활자 인쇄와 필기에서 소문자와 구별되는 큰 형태의 글자를 뜻하는 일반 표현입니다.

💡 ‘capital’이 ‘수도, 중요한’이라는 뜻도 있으므로, 문장에서 ‘중요하게 크게 쓰는 글자’가 capital letter라고 기억하면 쉽습니다.