LC·Dict

In·do-Eu·ro·pe·an

C1technical
/ˌɪndoʊˌjʊrəˈpiːən//ˌɪndəʊˌjʊərəˈpiːən/가끔 쓰임

인도유럽어족의; 인도유럽어족에 속하는 언어

adjective형용사

  1. 1

    인도유럽어족의인도유럽어족에 속하거나 그와 관련된C1linguistics

    belonging to or connected with the family of languages that includes most European languages and several languages of South and West Asia

    • English and Greek are both Indo-European languages.

      영어와 그리스어는 둘 다 인도유럽어족 언어이다.

    • The course compares Indo-European grammar with other language families.

      그 강좌는 인도유럽어족 문법을 다른 어족들과 비교한다.

    유의어Indo-Germanic

noun명사

  1. 1

    인도유럽어인도유럽어족에 속하는 언어C1linguistics

    a language that belongs to the Indo-European language family

    • Sanskrit is an ancient Indo-European.

      산스크리트어는 고대 인도유럽어족 언어이다.

    • The museum display lists Celtic as an Indo-European.

      그 박물관 전시는 켈트어파를 인도유럽어족 언어로 분류해 놓았다.

  2. 2

    인도유럽인, 인도유럽어족 화자인도유럽어족 언어를 사용한 사람 또는 집단의 구성원C2anthropology

    a person or member of a people who spoke an Indo-European language, especially in historical or anthropological discussion

    • The book discusses early Indo-Europeans and their migrations.

      그 책은 초기 인도유럽어족 화자들과 그들의 이동을 다룬다.

    • Scholars debate where the first Indo-Europeans may have lived.

      학자들은 최초의 인도유럽어족 화자들이 어디에 살았는지 논쟁한다.

뉘앙스 · 쓰임

European은 단순히 ‘유럽의’라는 뜻이지만, Indo-European은 지리보다 언어 계통을 가리키는 전문 용어입니다. Indo-Aryan은 인도유럽어족 안의 한 하위 갈래를 뜻하므로 범위가 더 좁습니다. Proto-Indo-European은 오늘날의 인도유럽어족 언어들이 갈라져 나왔다고 재구성되는 조상 언어를 말합니다.

보통 고유한 언어 계통 이름으로 쓰이므로 영어에서는 Indo-European처럼 대문자로 씁니다. 일상 대화보다는 언어학, 역사, 고고학, 인류학 맥락에서 많이 쓰입니다. ‘인도 사람과 유럽 사람의 혼합’이라는 뜻으로 이해하지 않도록 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Indo-Germanic
일부 유럽 학계에서 쓰이는 동의어이지만, 현대 영어에서는 Indo-European이 더 일반적입니다.
Indo-European language
더 명확하고 일반적인 표현입니다.
Indo-European speaker
민족보다 언어 사용자를 가리키는 더 정확하고 중립적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Indo-European language인도유럽어족 언어
  • Indo-European languages인도유럽어족 언어들
  • Indo-European language family인도유럽어족
  • Indo-European roots인도유럽어족 어근
  • Indo-European studies인도유럽어족 연구
  • early Indo-Europeans초기 인도유럽어족 화자들

prefix+adj

  • Proto-Indo-European원시 인도유럽어

어원 · 암기 팁

[English]Indo-는 ‘인도 또는 인도 지역’을, European은 ‘유럽의’를 뜻하며, 이 어족이 인도 지역과 유럽의 여러 언어를 함께 포함한다는 점에서 만들어진 말입니다.

Indo- ‘인도의, 인도와 관련된’ + European ‘유럽의’

💡 ‘India에서 Europe까지 이어지는 큰 언어 가족’이라고 기억하면 Indo-European의 의미를 떠올리기 쉽습니다.