in·ter·eth·nic
C1formal서로 다른 민족 집단 사이의
adjective형용사
- 1
민족 간의, 이민족 간의 — 서로 다른 민족 집단 사이에서 일어나거나 그들과 관련된C1〔social sciences〕
existing, occurring, or taking place between different ethnic groups
The city has a long history of interethnic cooperation.
그 도시는 서로 다른 민족 집단 간 협력의 오랜 역사를 가지고 있다.
Interethnic tensions increased after the disputed election.
논란이 된 선거 이후 민족 집단 간 긴장이 높아졌다.
뉘앙스 · 쓰임
interethnic은 ‘민족 집단들 사이의’라는 관계성을 강조합니다. multiethnic은 ‘여러 민족으로 이루어진’이라는 구성 자체를 말하고, interracial은 ‘인종 간의’라는 뜻으로 ethnic보다 더 생물학적·사회적 인종 분류에 초점을 둘 수 있습니다.
형식적이거나 학술적인 표현이므로 일상적인 문장에서는 between different ethnic groups가 더 자연스러울 수 있습니다. ethnic group은 문화, 언어, 역사, 혈통 의식 등을 공유하는 집단을 가리키며, race와 완전히 같은 개념은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cross-ethnic
- 의미는 비슷하지만 덜 흔하고 문맥에 따라 더 설명적인 느낌이 있다.
- intergroup
- 집단 간이라는 더 넓은 뜻으로, 반드시 민족 집단을 가리키지는 않는다.
- multiethnic
- 여러 민족 집단이 함께 존재한다는 구성에 초점이 있고, 집단 사이의 관계를 반드시 뜻하지는 않는다.
반의어
- intraethnic
- 한 민족 집단 내부에서 일어나는 것을 뜻하는 더 전문적인 반의어이다.
- monoethnic
- 하나의 민족 집단으로만 이루어진 상태를 뜻하며, 관계보다 구성에 초점이 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interethnic relations민족 집단 간 관계
- interethnic conflict민족 집단 간 갈등
- interethnic violence민족 집단 간 폭력
- interethnic marriage서로 다른 민족 집단 간의 결혼
- interethnic cooperation민족 집단 간 협력
- interethnic tensions민족 집단 간 긴장
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]Latin inter- ‘사이에’와 Greek에서 온 ethnic ‘민족의, 민족 집단의’가 결합한 말입니다.
inter- ‘사이의, 상호 간의’ + ethnic ‘민족의’
💡 inter는 international의 inter처럼 ‘사이’를 뜻하므로, interethnic은 ‘ethnic groups 사이의’라고 기억하면 쉽습니다.