in·ter·fra·ter·nal·ly
C2technical여러 형제회·사교 단체 사이에서
adverb부사
- 1
형제회 간에, 사교 클럽 간에 — 둘 이상의 형제회, 사교 클럽, 또는 유사한 단체 사이에서; 그러한 단체들 간의 관계나 협력 방식으로C2〔education〕
in a way that occurs between or among fraternities, brotherhoods, or similar fraternal organizations
The university encouraged chapters to work interfraternally on safety training.
그 대학은 각 지부가 안전 교육에서 형제회 간에 협력하도록 장려했다.
The charity event was planned interfraternally by several campus organizations.
그 자선 행사는 여러 캠퍼스 사교 단체가 서로 협력하여 기획했다.
뉘앙스 · 쓰임
fraternally는 ‘형제처럼 다정하게’ 또는 ‘형제회와 관련하여’라는 더 넓은 뜻이고, interfraternally는 특히 ‘여러 형제회나 사교 단체 사이에서’라는 상호 관계를 강조합니다. intrafraternally는 반대로 ‘한 형제회 내부에서’라는 뜻입니다.
매우 희귀하고 격식적이거나 전문적인 단어입니다. 미국 대학의 fraternity 문화나 형제 단체를 모르면 어색하게 들릴 수 있으므로, 일반적인 상황에서는 between fraternities, among fraternities, between brotherhoods 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- between fraternities
- 가장 자연스럽고 일반적인 표현으로, 전문 용어 느낌이 훨씬 적습니다.
- among fraternities
- 세 개 이상의 형제회나 사교 단체가 관련될 때 특히 자연스럽습니다.
- cross-fraternally
- 의미는 비슷할 수 있지만 interfraternally보다도 덜 표준적이고 드문 표현입니다.
반의어
- intrafraternally
- 여러 단체 사이가 아니라 한 형제회나 사교 단체 내부에서 일어나는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- work interfraternally형제회들 사이에서 협력하다
- coordinate interfraternally여러 형제회 간에 조율하다
- communicate interfraternally형제회들 사이에서 소통하다
adverb+past_participle+noun
- interfraternally organized event여러 형제회가 함께 조직한 행사
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin inter- ‘사이에’와 frater ‘형제’에서 발전한 fraternal에 부사형 접미사 -ly가 붙은 형태입니다.
inter- ‘사이에’ + fraternal ‘형제의, 형제회와 관련된’ + -ly ‘…하게’
💡 inter는 ‘사이’, fraternal은 ‘형제 같은/형제회의’로 기억하면 interfraternally는 ‘형제회들 사이에서’라는 뜻으로 연결됩니다.