in·ter·mo·dal
C1technical두 가지 이상의 운송 방식이나 양식을 함께 사용하는
adjective형용사
- 1
복합 운송의, 연계 운송의 — 기차, 선박, 트럭, 버스 등 두 가지 이상의 운송 수단을 연결해 사용하는C1〔transport〕
involving the use of two or more different forms of transport in one journey or freight movement
The company uses intermodal containers to move goods by rail and ship.
그 회사는 철도와 선박으로 물품을 운송하기 위해 복합 운송 컨테이너를 사용한다.
The city plans an intermodal station linking trains, buses, and bicycles.
그 도시는 기차, 버스, 자전거를 연결하는 복합 교통역을 계획하고 있다.
유의어multimodal, combined
반의어unimodal, single-mode
- 2
감각 양식 간의, 상호감각의 — 시각, 청각 등 서로 다른 감각 양식 사이의 관계와 관련된C2〔psychology〕
relating to connections or interactions between different sensory modes, such as sight and hearing
The study tested intermodal perception in infants using sound and visual cues.
그 연구는 소리와 시각 단서를 사용해 영아의 감각 간 지각을 검사했다.
Intermodal matching helps babies connect a voice with a face.
감각 간 매칭은 아기들이 목소리와 얼굴을 연결하도록 돕는다.
유의어cross-modal
반의어unimodal
뉘앙스 · 쓰임
multimodal도 ‘여러 방식의’라는 뜻이지만 더 넓게 쓰이며, 교육·의사소통·기술 등 다양한 분야에 적용됩니다. intermodal은 특히 ‘서로 다른 방식 사이를 연결하거나 옮겨 가는’ 뉘앙스가 강하고, 물류에서는 표준 컨테이너 운송을 떠올리게 합니다.
일상 대화보다는 물류, 교통 계획, 도시 교통, 심리학 연구 같은 전문적 맥락에서 주로 쓰입니다. 일반적인 여행 이야기에서는 intermodal보다 ‘using different forms of transport’처럼 풀어 말하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- multimodal
- 여러 방식이나 수단을 포함한다는 더 넓은 말로, 운송 외 분야에도 흔히 쓰인다.
- combined
- 전문 용어 느낌은 덜하고, 단순히 여러 요소가 합쳐졌다는 뜻이 강하다.
- cross-modal
- 심리학·인지과학에서 서로 다른 감각 양식 사이의 관계를 말할 때 매우 가까운 표현이다.
반의어
- unimodal
- 하나의 감각 양식 안에서만 일어나는 것을 뜻한다.
- single-mode
- 하나의 운송 방식이나 시스템만 사용한다는 더 설명적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- intermodal transport복합 운송
- intermodal transportation복합 교통·복합 운송
- intermodal freight복합 화물 운송
- intermodal container복합 운송 컨테이너
- intermodal terminal복합 운송 터미널
- intermodal station복합 교통역
- intermodal perception감각 간 지각
- intermodal transfer운송 수단 간 환승·환적
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin계 접두사 inter- ‘사이에, 서로 간에’와 modal ‘양식의, 방식의’가 결합한 말입니다.
inter- ‘사이에, 상호 간에’ + modal ‘양식의, 방식의’
💡 inter는 ‘사이’, modal은 ‘방식’으로 기억하면, intermodal은 ‘여러 방식 사이를 잇는’이라는 뜻으로 떠올릴 수 있습니다.