in·ter·pel·la·tion

noun명사

1. 1

   공식 질의, 대정부 질의 — 의회나 공식 회의에서 정부 구성원 또는 공직자에게 설명이나 답변을 요구하는 공식 질의C2〔politics〕

   a formal question or request for explanation addressed to a minister or public official, especially in parliament

   • The opposition submitted an interpellation on the handling of the budget crisis.

     야당은 예산 위기 처리에 관해 공식 질의를 제출했다.

   • The minister must answer the interpellation at tomorrow's parliamentary session.

     그 장관은 내일 의회 회의에서 그 공식 질의에 답해야 한다.

   유의어parliamentary question, formal question, inquiry

2. 2

   호명, 주체화 — 정치철학·사회학에서, 이데올로기나 사회 제도가 개인을 특정한 정체성의 주체로 ‘호명’하고 그렇게 인식하게 만드는 과정C2〔philosophy〕

   in political theory or sociology, the process by which ideology or social structures address individuals and cause them to recognize themselves as subjects

   • Althusser used interpellation to explain how ideology forms social subjects.

     알튀세르는 이데올로기가 사회적 주체를 형성하는 방식을 설명하기 위해 호명 개념을 사용했다.

   • The advertisement's interpellation invites viewers to see themselves as successful consumers.

     그 광고의 호명은 시청자들이 자신을 성공한 소비자로 보게 만든다.

   유의어hailing, subject formation, ideological address