in·ter·pli·cal
C2technical주름이나 접힌 구조 사이의
adjective형용사
- 1
주름 사이의, 습벽간의 — 해부학적 주름이나 접힌 구조, 특히 plica들 사이에 위치한C2〔medical〕
located between folds, especially between anatomical plicae
The surgeon noted mild inflammation in the interplical space.
외과의는 주름 사이 공간에 가벼운 염증이 있다고 기록했다.
Interplical tissue samples were collected for microscopic examination.
현미경 검사를 위해 주름 사이 조직 표본을 채취했다.
유의어interfold
뉘앙스 · 쓰임
fold 사이를 말하는 일반적 표현으로는 between folds가 훨씬 자연스럽습니다. interplical은 plica라는 전문 용어를 전제로 하므로, 해부학적·학술적 맥락에서 더 정확하고 전문적으로 들립니다.
대부분의 독자에게 낯선 단어이므로 일반 글에서는 between the folds 또는 between plicae처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다. 의학·해부학 문맥에서는 plica의 복수형 plicae와 함께 쓰이는 경우가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- interfold
- 좀 더 일반적으로 ‘접힌 부분 사이의’라는 뜻이며, plica라는 전문 용어와의 관련성은 덜 뚜렷합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interplical space주름 사이 공간
- interplical tissue주름 사이 조직
- interplical region주름 사이 부위
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin inter- ‘사이에’와 plica ‘접힘, 주름’에서 온 전문적 형태입니다.
inter- ‘사이에’ + plic- ‘접다, 주름’ + -al ‘…의 성질을 가진’
💡 inter는 ‘사이에’, plica는 ‘주름’이라고 기억하면 interplical은 ‘주름 사이의’라는 뜻으로 연결됩니다.