in·ter·ur·ban
C1technical도시와 도시 사이를 연결하는, 특히 도시 간 교통의
adjective형용사
- 1
도시 간의, 시외의 — 도시와 도시 사이를 연결하거나 그 사이에서 운행되는C1〔transport〕
connecting, operating, or taking place between cities or towns
The new interurban bus route links three small cities.
새 도시 간 버스 노선은 세 개의 작은 도시를 연결한다.
Interurban rail services helped commuters reach the regional capital.
도시 간 철도 서비스는 통근자들이 지역 중심 도시에 도착하는 데 도움이 되었다.
noun명사
- 1
시외 전차, 도시 간 전기철도 — 주로 북미에서, 도시나 마을 사이를 운행하던 전기철도 또는 그 열차C1〔transport〕
an electric railway, or a train on such a railway, that ran between towns or cities
The museum restored an old interurban from the 1920s.
그 박물관은 1920년대의 오래된 도시 간 전차를 복원했다.
Many interurbans disappeared as private car travel became common.
자가용 이용이 흔해지면서 많은 도시 간 전기철도가 사라졌다.
뉘앙스 · 쓰임
intercity와 의미가 매우 비슷하지만, intercity는 현대의 일반적인 ‘도시 간’ 교통 표현으로 더 흔합니다. interurban은 더 전문적이고, 특히 북미의 도시 간 전기철도나 대중교통 역사와 관련해 쓰이는 경우가 많습니다.
일상 대화에서는 흔하지 않은 교통·도시계획 분야의 전문어에 가깝습니다. 현대 영어에서는 intercity train, intercity bus처럼 intercity가 더 자연스러운 경우가 많고, interurban은 역사적 철도나 특정 교통 시스템을 설명할 때 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intercity
- 더 일반적이고 현대적인 표현으로, 도시 간 열차나 버스에 널리 쓰인다.
- interurban railway
- 명사 interurban보다 더 명확하게 ‘도시 간 전기철도’라는 뜻을 드러낸다.
반의어
- intracity
- 도시 사이가 아니라 한 도시 안에서 이루어지는 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interurban railway도시 간 철도
- interurban line도시 간 노선
- interurban bus service도시 간 버스 서비스
- interurban transport도시 간 교통
- old interurbans옛 도시 간 전기철도 차량들
어원 · 암기 팁
[Latin]‘사이에’를 뜻하는 접두사 inter-와 ‘도시의’를 뜻하는 urban이 결합한 말입니다. urban은 라틴어 urbanus에서 왔습니다.
inter- ‘사이에, 상호 간에’ + urban ‘도시의’
💡 inter는 ‘사이’, urban은 ‘도시’라고 기억하면 interurban은 ‘도시 사이의’라는 뜻으로 연결됩니다.