in·ter·web
C1slang/ˈɪntərˌwɛb//ˈɪntəˌweb/드물게 쓰임
인터넷을 농담처럼 부르는 비격식 표현
noun명사
- 1
인터넷, 인터웹 — 인터넷; 특히 농담스럽거나 일부러 서툰 말투로 부르는 인터넷C1〔general〕
the internet, especially referred to in a humorous or deliberately unsophisticated way
She found the recipe somewhere on the interweb.
그녀는 인터넷 어딘가에서 그 레시피를 찾았다.
My dad says he will ask the interweb for computer advice.
아빠는 컴퓨터 조언을 인터넷에 물어보겠다고 농담하신다.
뉘앙스 · 쓰임
internet은 가장 일반적이고 중립적인 말이고, the web은 웹사이트와 온라인 정보 공간을 가리킬 때 자연스럽습니다. interweb은 일부러 촌스럽거나 농담처럼 들리게 하는 표현이라 진지한 문맥에는 맞지 않습니다.
농담, 온라인 댓글, 가벼운 대화에서 쓰입니다. 상대를 놀리거나 나이 든 사람이 기술을 모르는 듯한 말투를 흉내 낼 때도 쓰일 수 있으므로 문맥에 따라 약간 비꼬는 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- the interweb그 인터넷이라는 것
prep+noun
- on the interweb인터넷에서
verb+noun
- search the interweb인터넷을 검색하다
- ask the interweb인터넷에 물어보다
어원 · 암기 팁
[English]internet과 web을 결합해 만든 장난스러운 영어 표현입니다.
inter-는 internet에서 온 부분이고, web은 월드 와이드 웹 또는 온라인 공간을 뜻합니다.
💡 internet과 web을 합쳐 일부러 어설프게 말한 단어라고 기억하면 됩니다.