in·tra·ve·nous

C1technical

US/ˌɪntrəˈviːnəs/UK가끔 쓰임

의학 전문어로, 정맥 안의 또는 정맥으로 투여되는

adjective형용사

1
정맥 주사의, 정맥 내 투여의 — 약물, 수액 등이 정맥을 통해 투여되는; 정맥 주사의C1〔medical〕
given or administered directly into a vein
- The patient received intravenous antibiotics after surgery.
  그 환자는 수술 후 정맥 항생제를 투여받았다.
- An intravenous line supplied fluids during the operation.
  수술 중 정맥주사 라인을 통해 수액이 공급되었다.
유의어IV
반의어oral
2
정맥 내의 — 정맥 안에 있거나 정맥 안에서 일어나는C1〔medical〕
located in, occurring in, or relating to the inside of a vein
- The doctor checked the position of the intravenous catheter.
  의사는 정맥 안 카테터의 위치를 확인했다.
- Intravenous access was difficult because his veins were very small.
  그의 정맥이 매우 작아서 정맥 접근이 어려웠다.
유의어in-vein
반의어extravascular

뉘앙스 · 쓰임

venous는 단순히 ‘정맥의, 정맥과 관련된’이라는 넓은 뜻이고, intravenous는 ‘정맥 안으로/정맥 안에’라는 투여 경로나 위치를 더 구체적으로 나타냅니다. oral은 ‘입으로 복용하는’이라는 뜻으로 투여 경로가 다릅니다. intramuscular는 ‘근육 내의/근육 주사의’라는 뜻입니다.

전문적·의학적 표현이므로 병원, 처방, 의학 논문, 의료 설명에서 주로 씁니다. 부사로는 intravenous가 아니라 intravenously를 써야 합니다. 예: The drug was given intravenously. 대화에서는 intravenous line보다 IV line이 더 흔할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

IV: intravenous의 약어로, 병원과 일상 의료 대화에서 매우 흔히 쓰입니다.
in-vein: 드물고 덜 표준적인 설명적 표현이며, 의학 용어로는 intravenous가 일반적입니다.

반의어

oral: 정맥으로 투여하는 것이 아니라 입으로 복용하는 경우를 말합니다.
extravascular: 혈관 안이 아니라 혈관 밖에 있음을 뜻하는 전문 용어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

intravenous injection정맥 주사
intravenous drip정맥 점적, 수액 주입
intravenous fluids정맥으로 투여하는 수액
intravenous antibiotics정맥 항생제
intravenous line정맥주사 라인
intravenous drug use정맥 주사 약물 사용

어원 · 암기 팁

[Latin]Latin intra ‘안에, 내부에’와 vena ‘정맥’에서 온 말에 영어 형용사 어미 -ous가 붙은 형태입니다.

intra- ‘안의, 내부의’ + ven- ‘정맥’ + -ous ‘~의 성질을 가진’

💡 intra는 ‘안으로’, ven은 ‘정맥’을 떠올리면 intravenous = ‘정맥 안으로’라고 기억할 수 있습니다.