i·o·do·met·ri·cal
C2technical요오드 적정법의, 아이오도메트리의
adjective형용사
- 1
요오드 적정법의, 요오드 적정의 — 요오드가 관여하는 적정 분석법인 요오드 적정법과 관련된C2〔chemistry〕
relating to iodometry, a titration method in analytical chemistry that uses iodine or iodide reactions
The iodometrical titration measured residual chlorine in the treated water.
그 요오드 적정은 처리수의 잔류 염소를 측정했다.
An iodometrical method was chosen to determine the copper content of the sample.
시료의 구리 함량을 측정하기 위해 요오드 적정법이 선택되었다.
뉘앙스 · 쓰임
iodometrical은 iodometric과 거의 같은 뜻이지만 더 길고 덜 흔하며, 약간 구식이거나 문헌적인 느낌이 날 수 있습니다. iodimetric은 요오드 용액으로 직접 적정하는 방법을 가리킬 수 있어, 간접 적정인 iodometric/iodometrical과 구별되는 경우가 있습니다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않는 화학 전문 용어입니다. 논문이나 실험 보고서에서는 보통 iodometric을 쓰는 것이 더 자연스럽고 간결합니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘요오드 적정의’, ‘요오드 적정법에 의한’, ‘아이오도메트리의’로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- iodometric
- 같은 뜻으로 현대 과학 영어에서 훨씬 더 흔하고 자연스럽습니다.
- iodine-based
- 요오드를 사용한다는 넓은 뜻이며, 반드시 요오드 적정법을 의미하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- iodometrical titration요오드 적정
- iodometrical method요오드 적정법
- iodometrical determination요오드 적정에 의한 정량
- iodometrical analysis요오드 적정 분석
어원 · 암기 팁
[Greek]iodometrical은 iodine의 결합형 iodo-와 ‘측정’과 관련된 -metrical이 결합한 말입니다. iodine은 프랑스어 iode를 거쳐, ‘보라색의’라는 뜻의 그리스어 ioeidēs와 관련됩니다. -metrical은 ‘측정’을 뜻하는 그리스어 metron에서 유래했습니다.
iodo- ‘요오드’ + -metrical ‘측정의, 계량의’
💡 iodo-를 ‘요오드’, metrical을 ‘측정’으로 기억하면 ‘요오드로 측정하는 분석법의’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.