I·o·na
B2proper noun스코틀랜드의 섬 이름 또는 여성 이름
noun명사
- 1
아이오나섬 — 스코틀랜드 서쪽 이너헤브리디스 제도에 있는 작은 섬B2〔geography〕
a small island in the Inner Hebrides, off the west coast of Scotland
We took a ferry to Iona in the morning.
우리는 아침에 페리를 타고 아이오나섬으로 갔다.
Iona is known for its historic abbey.
아이오나섬은 역사적인 수도원으로 유명하다.
- 2
아이오나 — 영어권에서 쓰이는 여성 이름B2〔names〕
a female given name used in English
Iona is joining our team next week.
아이오나는 다음 주에 우리 팀에 합류한다.
Her daughter is named Iona.
그녀의 딸 이름은 아이오나다.
뉘앙스 · 쓰임
Iona는 장소명이나 사람 이름이므로 일반 단어처럼 뜻을 번역하기보다 문맥에 따라 ‘아이오나섬’, ‘아이오나’처럼 표기한다. Scotland나 island처럼 보통명사인 단어와 달리 특정한 대상을 가리킨다.
고유명사이므로 문장 안에서도 Iona처럼 대문자로 쓴다. 한국어에서는 섬을 가리킬 때 ‘아이오나섬’ 또는 ‘아이오나 섬’이라고 자연스럽게 옮길 수 있고, 사람 이름일 때는 보통 ‘아이오나’로 표기한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+proper noun
- the island of Iona아이오나섬
proper noun+noun
- Iona Abbey아이오나 수도원
verb+proper noun
- visit Iona아이오나섬을 방문하다
- named Iona아이오나라는 이름의
어원 · 암기 팁
섬 이름 Iona의 어원은 중세 라틴어와 게일어 형태와 관련이 있는 것으로 설명되지만, 세부 형태 변화는 복잡하다. 여성 이름으로는 이 섬 이름에서 온 용법이다.
분석 가능한 현대 영어 접두사나 접미사로 이루어진 말이 아니라 고유명사이다.
💡 스코틀랜드의 작은 섬 이름이자 사람 이름으로, ‘Iona = island/name’이라고 함께 기억하면 좋다.