I·rene
B2proper noun여성 이름, 또는 그리스 신화의 평화의 여신
noun명사
- 1
아이린 — 여성에게 쓰이는 영어 이름A1〔names〕
a female given name
Irene is my aunt.
아이린은 내 이모예요.
I met Irene at school.
나는 학교에서 아이린을 만났어요.
- 2
에이레네 — 그리스 신화에서 평화를 의인화한 여신의 이름B2〔mythology〕
in Greek mythology, the goddess or personification of peace
In Greek myth, Irene personifies peace.
그리스 신화에서 아이린은 평화를 의인화한다.
The sculpture shows Irene holding the child Plutus.
그 조각상은 아이린이 어린 플루토스를 안고 있는 모습을 보여 준다.
유의어Eirene
뉘앙스 · 쓰임
일상에서는 대부분 사람 이름으로 쓰이며, ‘peace’처럼 직접 ‘평화’를 뜻하는 보통명사는 아닙니다. 신화적 맥락에서는 그리스어식 표기인 Eirene가 더 학술적으로 보일 수 있고, Irene은 영어식 이름 표기입니다.
고유명사이므로 문장 안에서 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어로는 보통 ‘아이린’이라고 표기합니다. 실제 인물의 이름으로 쓸 때는 그 사람의 선호 발음이나 표기가 다를 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Eirene
- 그리스어 원형에 가까운 표기이며, 신화나 학술적 맥락에서 더 자주 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+past participle+noun
- a woman named Irene아이린이라는 이름의 여성
proper noun+noun
- Irene and her family아이린과 그녀의 가족
noun+proper noun
- the goddess Irene여신 아이린
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 Eirēnē에서 온 이름으로, ‘평화’를 뜻하는 말과 관련이 있습니다. 그리스 신화의 평화의 여신 이름이기도 하며, 이후 기독교권과 유럽 여러 언어에서 여성 이름으로 쓰였습니다.
Irene은 현대 영어에서는 더 작게 나누어 쓰지 않는 단일 고유명사입니다.
💡 Irene의 어원적 의미를 기억할 때 ‘peaceful Irene’처럼 ‘평화로운 아이린’으로 연결해 외울 수 있습니다.