ir·re·den·tism
C2technical정치학 용어: 잃었다고 여기는 영토의 회복·병합을 주장하는 사상
noun명사
- 1
영토회복주의, 미수복지 회복주의 — 역사적·민족적·언어적 이유로 자기 집단의 것이라고 주장하는 영토를 되찾거나 병합하려는 정치 사상 또는 운동C2〔politics〕
a political belief or movement that seeks to recover or annex territory claimed on historical, ethnic, linguistic, or national grounds
The party's irredentism alarmed neighboring states.
그 정당의 실지 회복주의는 주변국들을 불안하게 했다.
Claims over the province were driven by irredentism, not simple economic interest.
그 지방에 대한 영유권 주장은 단순한 경제적 이해가 아니라 실지 회복주의에서 비롯되었다.
뉘앙스 · 쓰임
expansionism은 일반적인 영토 확장주의를 뜻하지만, irredentism은 ‘원래 우리 땅’ 또는 ‘우리 민족이 사는 땅’이라는 주장을 바탕으로 한 회복·병합 요구를 가리킵니다. revanchism은 패전이나 굴욕에 대한 보복·설욕의 뉘앙스가 더 강합니다.
정치학·국제관계 분야의 전문 용어입니다. 특정 국가나 민족의 영토 주장을 설명할 때 쓰며, 민족주의적 갈등이나 전쟁 가능성과 연결되어 민감하게 받아들여질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- territorial revisionism
- 기존 국경이나 영토 질서를 바꾸려는 태도를 넓게 가리키며, 반드시 민족적 회복 주장에 근거하지는 않습니다.
- expansionism
- 영토나 영향력을 넓히려는 일반적 확장주의로, ‘잃은 땅을 되찾는다’는 뉘앙스는 약합니다.
- revanchism
- 과거 패배나 굴욕에 대한 보복·설욕의 정치 정서를 더 강하게 나타냅니다.
반의어
- anti-expansionism
- 영토 확장이나 병합에 반대하는 입장을 넓게 가리킵니다.
- status quo policy
- 기존 국경과 정치 질서를 유지하려는 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ethnic irredentism민족적 실지 회복주의
- territorial irredentism영토적 실지 회복주의
- irredentist claims실지 회복주의적 영유권 주장
verb+noun
- fuel irredentism실지 회복주의를 부추기다
noun+prep+noun
- a policy of irredentism실지 회복주의 정책
어원 · 암기 팁
[Italian]이 단어는 이탈리아어 irredentismo에서 왔으며, 이는 19세기 이탈리아 민족주의에서 Italia irredenta, 즉 ‘아직 되찾지 못한 이탈리아’라는 표현과 관련됩니다.
irredent-는 ‘되찾지 못한, 구속되지 않은’이라는 뜻의 이탈리아어 irredento와 관련되고, -ism은 사상·주의를 나타내는 접미사입니다.
💡 ‘unredeemed land’ 즉 ‘아직 되찾지 못했다고 여기는 땅’을 주장하는 사상이라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1882