I·se
B2proper noun일본 미에현의 도시 이름으로, 이세 신궁으로 유명한 고유명사
noun명사
- 1
이세, 이세시 — 일본 미에현에 있는 도시로, 이세 신궁으로 잘 알려진 곳B2〔geography〕
a city in Mie Prefecture, Japan, known especially for Ise Grand Shrine
We visited Ise after spending two days in Kyoto.
우리는 교토에서 이틀을 보낸 뒤 이세를 방문했다.
Ise is famous for its important Shinto shrine.
이세는 중요한 신토 신사로 유명하다.
- 2
이세국, 이세 — 일본의 옛 지방 이름으로, 현재의 미에현 일부에 해당하는 지역C1〔history〕
the name of a former Japanese province, corresponding to part of present-day Mie Prefecture
The old province of Ise appears in many historical records.
옛 이세 지방은 많은 역사 기록에 등장한다.
Ise Province was located in what is now Mie Prefecture.
이세 지방은 현재의 미에현에 해당하는 지역에 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
Ise는 장소 이름이므로 city, town 같은 일반 명사와 다릅니다. 영어 문장에서 지명으로만 쓰이며, 일본어 이름을 영어로 옮긴 형태입니다.
항상 Ise처럼 대문자로 씁니다. ‘ise’처럼 소문자로 쓰면 일반 영어 단어로 오해될 수 있으므로, 지명을 말할 때는 대문자를 사용해야 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Ise Grand Shrine이세 신궁
- Ise Shrine이세 신궁
- Ise Bay이세만
verb+noun
- visit Ise이세를 방문하다
어원 · 암기 팁
[Japanese]일본어 지명 伊勢에서 온 이름입니다. 영어에서는 일본의 지명이나 역사적 지방 이름으로 차용되어 쓰입니다.
고유명사이므로 영어 형태소로 분석하지 않습니다.
💡 Ise를 ‘이세 신궁’의 ‘이세’로 연결해 기억하면 쉽습니다.