Is·lam
B1이슬람교; 때로 이슬람 세계나 문명
noun명사
- 1
이슬람교, 회교 — 무함마드를 예언자로 여기고 꾸란을 경전으로 삼는 일신교; 이슬람교B1〔religion〕
the monotheistic religion whose followers are Muslims and whose central scripture is the Qur'an
Islam is one of the world's major religions.
이슬람교는 세계의 주요 종교 중 하나이다.
She is studying Islam at university.
그녀는 대학에서 이슬람교를 공부하고 있다.
- 2
이슬람 세계, 이슬람 문화권 — 이슬람교와 관련된 사회, 문화, 역사, 또는 이슬람 세계C1〔history〕
the societies, cultures, history, or civilization associated with Islam and Muslims
Medieval Islam made important advances in mathematics and medicine.
중세 이슬람 문명은 수학과 의학에서 중요한 발전을 이루었다.
The book examines trade between Europe and Islam.
그 책은 유럽과 이슬람 세계 사이의 무역을 살펴본다.
뉘앙스 · 쓰임
Islam은 종교 자체를 가리키는 명사이고, Muslim은 그 종교를 믿는 사람 또는 관련 형용사입니다. Islamic은 ‘이슬람교의, 이슬람 문화의’라는 형용사로, Islamic art처럼 사물·제도·문화에 주로 씁니다. ‘무슬림 사람들’을 말할 때 Islam이라고 하지 않고 Muslims라고 해야 자연스럽습니다.
영어에서는 종교 이름이므로 항상 대문자로 Islam이라고 씁니다. 사람을 가리킬 때는 a Muslim 또는 Muslims를 사용하세요. 종교·민족·정치가 얽힌 민감한 주제에서 쓰일 수 있으므로, 고정관념을 담은 표현은 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- the Muslim faith
- Islam을 풀어 쓴 표현으로, 종교로서의 의미를 강조합니다.
- the Islamic world
- 이슬람권의 지역·문화·역사를 더 명확하게 가리킵니다.
- the Muslim world
- 무슬림이 다수이거나 중요한 사회적 집단인 지역들을 가리키는 더 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- practice Islam이슬람교를 믿고 실천하다
verb+prep+noun
- convert to Islam이슬람교로 개종하다
noun+prep+noun
- the teachings of Islam이슬람교의 가르침
- the history of Islam이슬람교의 역사; 이슬람 세계의 역사
adj+noun
- Sunni Islam수니파 이슬람
- Shia Islam시아파 이슬람
어원 · 암기 팁
[Arabic]Arabic islām에서 온 말로, 기본 의미는 ‘복종, 순종’입니다. 특히 신에게 자신을 맡기고 복종한다는 종교적 의미로 발전했습니다.
Arabic islām은 s-l-m 계열 어근과 관련되며, ‘평화, 온전함, 복종’과 관련된 의미군에 속합니다.
💡 Islam은 ‘신에게 순종한다’는 뜻에서 온 말이라고 기억하면, 종교 이름의 핵심 의미를 떠올리기 쉽습니다.