i·so·bar
C1technical기상학의 등압선, 또는 핵물리학·화학의 동중원소를 뜻하는 전문어
noun명사
- 1
등압선 — 지도나 도표에서 같은 기압을 가진 지점들을 연결한 선; 등압선C1〔meteorology〕
a line on a map or chart joining places or points that have the same air pressure
The isobars on the weather map were close together.
기상도의 등압선들이 서로 가까이 붙어 있었다.
Tight isobars often show that strong winds are likely.
촘촘한 등압선은 강한 바람이 불 가능성이 크다는 것을 자주 보여 준다.
- 2
동중원소 — 원자번호는 다르지만 질량수가 같은 원자핵 또는 원자; 동중원소C1〔physics〕
one of two or more nuclides or atoms that have the same mass number but different atomic numbers
Carbon-14 and nitrogen-14 are isobars because they share the same mass number.
탄소-14와 질소-14는 질량수가 같으므로 동중원소이다.
The experiment compared the decay rates of several nuclear isobars.
그 실험은 여러 핵 동중원소의 붕괴율을 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
기상학의 isobar는 ‘같은 기압’을 나타내며, isotherm은 ‘같은 온도’를 나타내는 등온선입니다. 핵물리학에서 isobar는 질량수가 같은 경우이고, isotope는 같은 원소 안에서 중성자 수가 달라 질량수가 다른 ‘동위원소’입니다.
기상도 설명에서는 보통 복수형 isobars로 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘동중원소’는 ‘동위원소’와 혼동하기 쉬우므로, 같은 질량수인지 같은 원소인지 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pressure contour
- 전문적인 도표 설명에서 쓰이며, isobar보다 뜻을 풀어 말한 표현입니다.
- isobaric nuclide
- 핵물리학에서 더 명시적으로 ‘동중핵종’을 가리키는 전문 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj+noun
- closely spaced isobars촘촘히 배치된 등압선
verb+noun
- draw isobars등압선을 그리다
noun+prep+noun
- a weather map with isobars등압선이 표시된 기상도
- isobars with the same mass number질량수가 같은 동중원소
adj+noun
- nuclear isobars핵 동중원소
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘같은’을 뜻하는 iso-와 ‘무게, 압력’과 관련된 baros에서 온 말입니다.
iso- ‘같은’ + bar ‘무게·압력’
💡 iso는 ‘같다’, bar는 기압 단위 bar를 떠올리면 ‘같은 압력의 선’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.