i·so·vo·lu·mi·nal
C2technical부피가 변하지 않는, 등용적의
adjective형용사
- 1
등용적의, 정용적의 — 과정이나 측정 중에 부피가 일정하게 유지되는C2〔medical〕
occurring, performed, or measured while volume remains constant
During isovoluminal contraction, ventricular pressure rises while volume remains unchanged.
등용적 수축 동안 심실 압력은 올라가지만 부피는 변하지 않는다.
The model assumes an isovoluminal phase before the aortic valve opens.
그 모델은 대동맥판이 열리기 전 등용적 단계를 가정한다.
- 2
등용적의 — 심장 주기에서 심실 부피는 변하지 않고 압력만 변하는 단계와 관련된C2〔cardiology〕
relating to a phase of the cardiac cycle in which ventricular pressure changes while ventricular volume stays the same
Isovoluminal relaxation begins after the aortic valve closes.
등용적 이완은 대동맥판이 닫힌 뒤 시작된다.
The tracing showed a prolonged isovoluminal relaxation time.
그 기록은 등용적 이완 시간이 길어진 것을 보여 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
isovoluminal은 매우 전문적인 의학·생리학 용어이며, 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않습니다. isovolumetric이 같은 뜻으로 더 널리 쓰이고 표준적인 느낌이 강합니다. isochoric은 물리학·열역학에서 ‘부피 일정’이라는 뜻으로 쓰이는 경우가 많습니다.
논문, 의학 교재, 심장 생리학 설명에서 주로 사용됩니다. 일반 독자에게는 낯설 수 있으므로 필요하면 “constant-volume” 또는 “with no change in volume”처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- isovolumetric
- 심장 생리학에서 같은 뜻으로 훨씬 더 흔하게 쓰입니다.
- constant-volume
- 전문 용어를 풀어 쓴 표현으로, 일반 독자에게 더 이해하기 쉽습니다.
- isochoric
- 부피가 일정하다는 뜻이지만 주로 물리학·열역학 맥락에서 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- isovoluminal contraction등용적 수축
- isovoluminal relaxation등용적 이완
- isovoluminal phase등용적 단계
- isovoluminal pressure change등용적 압력 변화
- isovoluminal relaxation time등용적 이완 시간
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greek iso-는 ‘같은, 동일한’을 뜻하고, voluminal은 Latin volumen에서 온 volume ‘부피’와 관련됩니다. 따라서 전체적으로 ‘부피가 같은’이라는 뜻을 이룹니다.
iso- ‘같은’ + volum(e) ‘부피’ + -inal ‘…와 관련된’
💡 iso는 ‘같은’, volume은 ‘부피’로 기억하면 isovoluminal은 ‘부피가 같은 상태의’라는 뜻으로 연결됩니다.