Is·rae·li
B1이스라엘의; 이스라엘 사람
adjective형용사
- 1
이스라엘의 — 이스라엘의; 이스라엘 사람이나 문화와 관련된B1〔general〕
relating to Israel, or to its people, culture, or institutions
She studies Israeli history at university.
그녀는 대학에서 이스라엘 역사를 공부한다.
The restaurant serves Israeli food.
그 식당은 이스라엘 음식을 제공한다.
유의어of Israel
noun명사
- 1
이스라엘인, 이스라엘 사람 — 이스라엘 사람; 이스라엘 국적자 또는 출신자B1〔general〕
a citizen of Israel, or a person from Israel
Two Israelis joined the research team.
이스라엘 사람 두 명이 그 연구팀에 합류했다.
He is an Israeli living in Canada.
그는 캐나다에 사는 이스라엘 사람이다.
뉘앙스 · 쓰임
Israeli는 현대 국가 이스라엘과 관련된 국적·출신을 말합니다. Jewish는 유대교 또는 유대 민족과 관련된 말로, 반드시 이스라엘 국적을 뜻하지 않습니다. Israelite는 주로 성경·고대사에서 고대 이스라엘 사람을 가리키는 말입니다.
국적을 나타내는 말이므로 사람에게 쓸 때는 개인의 정체성을 존중해 문맥에 맞게 사용해야 합니다. 영어에서는 adjective로 쓸 때도 반드시 Israeli처럼 대문자로 시작합니다. 언어 이름은 Hebrew가 일반적이며, “Israeli language”는 보통 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- of Israel
- 더 풀어 쓴 표현으로, 형용사 Israeli보다 설명적입니다.
- Israeli citizen
- 국적을 더 명확히 강조하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Israeli government이스라엘 정부
- Israeli citizen이스라엘 시민; 이스라엘 국적자
- Israeli culture이스라엘 문화
- Israeli army이스라엘 군대
det+adj+noun
- an Israeli journalist이스라엘 기자
어원 · 암기 팁
[Hebrew]국명 Israel에 ‘~에 속한 사람/것’을 나타내는 접미적 형태 -i가 붙은 말입니다. Israel은 히브리어 Yisra'el에서 온 이름입니다.
Israel(이스라엘) + -i(~의, ~사람)
💡 Israel에 -i를 붙이면 ‘이스라엘의 사람/것’이라는 뜻의 Israeli가 됩니다.