Is·ra·el·it·ism
C2technical고대 이스라엘인의 종교·관습·특성
noun명사
- 1
이스라엘주의, 이스라엘인 특성 — 고대 이스라엘인의 종교, 관습, 사상, 또는 독특한 민족적·문화적 특성C2〔religion〕
the religion, customs, beliefs, or distinctive cultural character of the ancient Israelites
The lecture examined Israelitism before the rise of rabbinic Judaism.
그 강의는 랍비 유대교가 형성되기 전의 고대 이스라엘 종교와 관습을 살펴보았다.
In this passage, Israelitism is contrasted with neighboring ancient religions.
이 대목에서 고대 이스라엘인의 종교와 특성은 주변 고대 종교들과 대조된다.
뉘앙스 · 쓰임
Judaism은 현대와 역사 전반의 유대교를 가리키는 표준어이고, Israelitism은 특히 고대 이스라엘인과 관련된 종교적·문화적 특징을 학술적으로 말할 때 쓰입니다. Hebraism은 히브리어식 표현이나 히브리 문화의 특징을 뜻할 수 있어 범위가 다릅니다.
매우 드물고 다소 고풍스럽거나 학술적인 단어입니다. 현대 이스라엘 국가의 정치 이념이나 시오니즘을 뜻하지 않으므로 그런 의미로는 사용하지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Judaism
- 더 일반적이고 표준적인 말이며, 고대뿐 아니라 현대 유대교까지 포함한다.
- Hebraism
- 히브리어식 표현, 히브리 문화, 또는 유대적 특성을 가리킬 수 있어 의미 범위가 다르다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ancient Israelitism고대 이스라엘인의 종교와 관습
- early Israelitism초기 이스라엘인의 종교와 사상
- biblical Israelitism성서 시대 이스라엘인의 종교와 문화
noun+prep+noun
- the development of Israelitism고대 이스라엘 종교와 관습의 발전
어원 · 암기 팁
[Hebrew]Israelite는 히브리어 이름 Israel에서 나온 말로, 여기에 사상·체계·특성을 뜻하는 접미사 -ism이 붙어 만들어진 영어 단어입니다.
Israelite(이스라엘인) + -ism(사상·체계·특성)
💡 Israelite가 ‘이스라엘인’이고 -ism이 ‘주의·체계·특성’이므로, Israelitism은 ‘이스라엘인의 종교나 특성’으로 기억할 수 있습니다.