LC·Dict

Ja·co·bic

C2rare
US/dʒəˈkoʊbɪk/UK/dʒəˈkəʊbɪk/드물게 쓰임

성서의 야곱과 관련된, 매우 드문 형용사

adjective형용사

  1. 1

    야곱의 — 성서의 야곱과 관련된C2〔theology〕

    relating to Jacob, the biblical patriarch

    • The article examines Jacobic themes in the book of Genesis.

      그 논문은 창세기에 나타난 야곱 관련 주제들을 검토한다.

    • Her lecture discussed the Jacobic blessing and its later interpretations.

      그녀의 강의는 야곱의 축복과 그 후대 해석들을 다루었다.

뉘앙스 · 쓰임

“Jacobic”은 야곱 자체와 관련된다는 뜻입니다. “Jacobean”은 보통 영국 왕 제임스 1세 시대와 관련되고, “Jacobite”는 스튜어트 왕가 복위 지지자와 관련되므로 혼동하지 않아야 합니다. “Abrahamic”처럼 성서 인물에서 나온 관계 형용사이지만 훨씬 덜 흔합니다.

매우 드문 단어이므로 일반 글에서는 “related to Jacob”처럼 풀어 쓰는 편이 더 자연스럽습니다. 성서의 고유명사에서 온 말이므로 보통 “Jacobic”처럼 대문자로 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Jacobic themes야곱 관련 주제들
  • Jacobic blessing야곱의 축복
  • Jacobic narrative야곱 관련 서사

어원 · 암기 팁

[Hebrew via Greek and Latin]성서 인명 Jacob은 히브리어 이름 Yaʿaqōb에서 왔고, 그리스어와 라틴어 형태를 거쳐 영어에 들어왔습니다. “Jacobic”은 이 이름에 형용사형 접미사 “-ic”이 붙은 형태입니다.

Jacob(야곱) + -ic(…와 관련된)

💡 “Jacob + -ic”을 “Jacob에 관한”으로 기억하면 됩니다.